1
00:01:35,733 --> 00:01:36,600
Ochranný tým továrny Jinling

2
00:01:57,200 --> 00:01:59,533
Jaký druh války vedete?

3
00:01:59,866 --> 00:02:00,600
Šanghaj

4
00:02:00,733 --> 00:02:01,533
Suzhou

5
00:02:01,666 --> 00:02:02,400
wushi

6
00:02:02,400 --> 00:02:03,333
Changzhou

7
00:02:03,466 --> 00:02:05,200
Ještě to není ani měsíc

8
00:02:05,533 --> 00:02:07,066
Přišli k nám domů

9
00:02:07,400 --> 00:02:09,866
Tento týden jsem dvakrát opravil Wastonův míč

10
00:02:10,266 --> 00:02:11,533
Právě jsem tě viděl utíkat

11
00:02:11,866 --> 00:02:12,533
Utíkat, běžet, běžet

12
00:02:12,533 --> 00:02:13,266
Proč utíkáš?

13
00:02:13,800 --> 00:02:14,933
Znovu utečte a dostanete se k hoře Zijin

14
00:02:15,000 --> 00:02:16,200
Znovu utečte a dostanete se do města Nanjing

15
00:02:16,866 --> 00:02:18,333
V našem domě je asi dvacet lidí

16
00:02:18,533 --> 00:02:20,266
Můj dědeček má skoro sto let

17
00:02:20,533 --> 00:02:22,200
Naše rodina má pět generací pod jednou střechou

18
00:02:22,533 --> 00:02:23,400
jaké je tvé příjmení?

19
00:02:25,200 --> 00:02:25,933
Moje rodina je Mo

20
00:02:26,533 --> 00:02:27,666
Vlasy, stejné vlasy, které znamenají 'nebuď nečinný'

21
00:02:27,733 --> 00:02:28,666
Pane Mo, říkám vám

22
00:02:29,200 --> 00:02:30,200
Jsme střelci

23
00:02:30,400 --> 00:02:31,733
Ale nejsme obyčejní kanonýři

24
00:02:32,000 --> 00:02:33,400
Jsme střelci, kteří střílí do letadel

25
00:02:33,866 --> 00:02:35,866
Už tři roky říkáte, že vypustíme letadlo

26
00:02:36,400 --> 00:02:38,466
Letadla vám přiletěla před očima

27
00:02:38,800 --> 00:02:39,733
Tak na ně udeř znovu

28
00:02:39,933 --> 00:02:41,266
Netrefili ani míč

29
00:02:52,133 --> 00:02:56,133
Tito zbabělí Japonci

30
00:02:56,266 --> 00:02:56,800
Proč utíkáš?

31
00:02:56,800 --> 00:02:58,000
Japonsko

32
00:02:58,000 --> 00:02:59,066
vrať se

33
00:02:59,533 --> 00:03:04,066
vystřelit míč

34
00:03:04,333 --> 00:03:05,533
vystřelit míč

35
00:03:05,666 --> 00:03:06,600
vrať se

36
00:03:06,800 --> 00:03:07,533
vrať se

37
00:03:07,933 --> 00:03:09,333
vystřelit míč

38
00:03:09,666 --> 00:03:10,733
Neříkal jsem ti to?

39
00:03:10,800 --> 00:03:12,333
Pokud se chystáte utéct, vezměte si míč s sebou

40
00:03:12,333 --> 00:03:13,933
Oh wow! lidé

41
00:03:38,866 --> 00:03:41,000
Míč se blíží

42
00:03:42,333 --> 00:03:43,733
- Míč se blíží! - Rychle

43
00:03:44,333 --> 00:03:45,266
Střelec číslo jedna

44
00:03:45,333 --> 00:03:45,800
přítomný

45
00:03:45,800 --> 00:03:46,800
všichni

46
00:03:46,933 --> 00:03:48,133
Změňte pozice

47
00:03:48,333 --> 00:03:49,600
pojďme

48
00:03:52,400 --> 00:03:53,133
ukrýt se

49
00:03:53,266 --> 00:03:54,200
ukrýt se

50
00:03:57,800 --> 00:03:58,533
ukrýt se

51
00:04:00,666 --> 00:04:02,133
Opravdu chci domů

52
00:04:42,533 --> 00:04:43,333
udělat cestu

53
00:04:46,266 --> 00:04:47,066
pomalejší

54
00:04:48,733 --> 00:04:49,733
Rychleji, rychleji

55
00:04:51,333 --> 00:04:52,600
ustoupit

56
00:04:52,933 --> 00:04:54,000
ustoupit stranou

57
00:04:54,400 --> 00:04:55,200
ustoupit stranou

58
00:04:56,066 --> 00:04:57,200
Tohle je můj míč

59
00:04:58,066 --> 00:05:00,866
To je velká zbraň naší země

60
00:05:01,200 --> 00:05:02,266
ustoupit stranou

61
00:05:03,200 --> 00:05:04,333
ustoupit stranou

62
00:05:05,866 --> 00:05:06,733
ustoupit stranou

63
00:05:07,000 --> 00:05:08,066
ustoupit stranou

64
00:05:08,200 --> 00:05:08,933
buďte opatrní

65
00:05:09,000 --> 00:05:09,733
Nemůžeš jít pomaleji

66
00:05:09,733 --> 00:05:10,400
ustoupit stranou

67
00:05:10,400 --> 00:05:11,666
Tohle je můj míč, sakra

68
00:05:11,666 --> 00:05:12,866
Tento míč je 'tak tock tock'

69
00:05:12,866 --> 00:05:14,000
Co jiného je 'tock tock tock'?

70
00:05:14,600 --> 00:05:15,600
Toto je Oerlikon

71
00:05:15,933 --> 00:05:17,400
20mm automatické dělo

72
00:05:17,466 --> 00:05:18,533
Prototyp FLAK30

73
00:05:18,600 --> 00:05:19,266
víš

74
00:05:24,266 --> 00:05:25,333
Jen ty jsi všechno

75
00:05:26,133 --> 00:05:27,333
Ty ignorantský člověk

76
00:05:34,533 --> 00:05:35,666
Statečný voják

77
00:05:55,800 --> 00:05:56,666
Buďte trochu opatrní

78
00:05:56,733 --> 00:05:57,333
pochopil jsem

79
00:06:06,200 --> 00:06:08,000
Člověk z Nanjingu, který nemá rád nudle s kachní krví

80
00:06:08,533 --> 00:06:09,600
já vím

81
00:06:09,600 --> 00:06:10,400
jen já

82
00:06:10,866 --> 00:06:11,666
ale

83
00:06:11,666 --> 00:06:13,200
já to

84
00:06:13,200 --> 00:06:14,733
Jsem nejlepší kuchař

85
00:06:15,400 --> 00:06:16,200
srovnej se mnou

86
00:06:16,533 --> 00:06:18,600
Ostatní jsou přede mnou nic

87
00:06:23,400 --> 00:06:24,466
Vařte vodu

88
00:06:24,466 --> 00:06:25,866
Zeleninu prohřejte

89
00:06:26,400 --> 00:06:28,000
Vezměte trochu kachního srdce a vnitřností a kachních jater

90
00:06:28,800 --> 00:06:29,666
Co je kachní krev?

91
00:06:29,666 --> 00:06:30,933
Vezměte si proužek

92
00:06:31,466 --> 00:06:33,200
Nafouklé tofu nakrájíme na trojúhelníky

93
00:06:34,666 --> 00:06:35,666
Chcete suché krevety?

94
00:06:36,333 --> 00:06:37,466
Chcete koriandr?

95
00:06:37,866 --> 00:06:38,933
Chcete pikantní olej?

96
00:06:39,200 --> 00:06:39,866
ustoupit stranou

97
00:06:40,000 --> 00:06:40,666
ustoupit stranou

98
00:06:43,200 --> 00:06:43,866
co se stalo

99
00:06:45,600 --> 00:06:47,333
Buďte rychlí a podívejte se tam, všechno se blíží

100
00:06:50,400 --> 00:06:51,666
Jsou tam mrtví lidé

101
00:06:55,000 --> 00:06:55,266
Tanwa

102
00:07:08,800 --> 00:07:10,466
Zvedněte vlajku D

103
00:07:19,866 --> 00:07:20,866
Máme modrý důl

104
00:07:21,066 --> 00:07:22,200
V řece je důl

105
00:07:23,133 --> 00:07:24,000
běž zpět

106
00:07:28,000 --> 00:07:28,733
co bude dál?

107
00:07:28,733 --> 00:07:29,733
co se stalo, co se stalo

108
00:07:29,733 --> 00:07:30,666
co bude dál?

109
00:07:31,333 --> 00:07:32,400
co se stalo předtím?

110
00:07:35,266 --> 00:07:36,133
co bude dál?

111
00:07:36,400 --> 00:07:37,666
co se stalo

112
00:07:37,733 --> 00:07:39,400
Říká se, že ovce má vodu

113
00:07:40,466 --> 00:07:41,733
Viděli jsme i doly

114
00:07:42,266 --> 00:07:43,133
levý nos

115
00:07:43,333 --> 00:07:44,133
Sto dvacet metrů

116
00:07:44,133 --> 00:07:44,933
Zahněte doprava

117
00:07:44,933 --> 00:07:45,400
být brzy

118
00:07:45,400 --> 00:07:45,800
plné právo

119
00:07:45,800 --> 00:07:46,466
Plně pravý volant

120
00:07:53,266 --> 00:07:54,800
Ten velký kus železa

121
00:07:54,800 --> 00:07:56,066
Dokážete ho zasáhnout pistolí?

122
00:07:56,133 --> 00:07:57,000
Nemáme tady koule?

123
00:07:57,266 --> 00:07:59,600
Jo, jo, trefit míč, trefit míč

124
00:07:59,666 --> 00:08:01,133
Dělo není silnější než zbraň

125
00:08:01,133 --> 00:08:02,800
-Střílejte!-Střílejte s míčem

126
00:08:03,000 --> 00:08:04,666
Nafoukněte to míčem

127
00:08:04,666 --> 00:08:06,000
Střílejte na pozici mobilního děla

128
00:08:06,000 --> 00:08:06,400
udeřit brzy

129
00:08:06,400 --> 00:08:08,333
Mobilní pozice míče

130
00:08:14,200 --> 00:08:15,333
připraven

131
00:08:15,400 --> 00:08:16,533
Jeden střelec, Sir Jat

132
00:08:16,600 --> 00:08:17,400
přítomný

133
00:08:18,533 --> 00:08:19,400
vzít znamení

134
00:08:20,000 --> 00:08:21,066
uvízl

135
00:08:22,666 --> 00:08:23,666
dej to dolů

136
00:08:24,600 --> 00:08:26,533
Vaisa

137
00:08:28,866 --> 00:08:30,066
Proč nestřílíte?

138
00:08:30,133 --> 00:08:32,600
-Znovu udeř! -Znovu udeř do dolu

139
00:08:32,666 --> 00:08:34,066
jsi zrádce

140
00:08:35,000 --> 00:08:37,533
Pojďme spolu zemřít

141
00:08:39,066 --> 00:08:40,533
Tvůj míč je Alki

142
00:08:43,200 --> 00:08:44,200
kapitán

143
00:08:44,400 --> 00:08:45,400
Opusťme loď a jdeme

144
00:08:56,733 --> 00:08:58,000
Maine teď přichází

145
00:09:00,866 --> 00:09:01,400
být brzy

146
00:09:01,533 --> 00:09:02,333
opravit to

147
00:09:02,333 --> 00:09:03,000
proč

148
00:09:03,133 --> 00:09:04,666
Vaše továrna v Jinlingu jednou otevřela Solotourn

149
00:09:04,933 --> 00:09:06,733
Toto kulové kolo jste již opravili

150
00:09:06,733 --> 00:09:08,600
Nejprve byl otevřen a nebylo možné jej znovu složit

151
00:09:08,666 --> 00:09:11,066
Za druhé, toto zařízení jsem předtím neopravoval

152
00:09:11,333 --> 00:09:13,200
Za třetí, i když mě zabiješ, nepomůže to

153
00:09:13,200 --> 00:09:14,200
Jsem jednoduchý mechanik

154
00:09:14,200 --> 00:09:15,533
Nikdo se mnou nemluví racionálně

155
00:09:15,533 --> 00:09:17,200
Nepotřebuji s tebou mluvit racionálně

156
00:09:17,533 --> 00:09:18,866
pospěš si

157
00:09:22,533 --> 00:09:23,400
Buď rychlý, buď rychlý

158
00:09:25,533 --> 00:09:26,400
Důstojník Xiao

159
00:09:26,533 --> 00:09:28,000
Moje jde přímo do naší tváře

160
00:09:29,000 --> 00:09:30,200
Pojďme spolu zemřít

161
00:09:30,400 --> 00:09:31,333
věř mi

162
00:09:31,800 --> 00:09:33,333
Já ten můj nemám rád

163
00:09:33,333 --> 00:09:36,533
Řekl jste, že letadlo nás také nebude bombardovat

164
00:09:41,533 --> 00:09:42,733
Jeden střelec, Sir Jat

165
00:09:42,733 --> 00:09:43,533
přítomný

166
00:09:44,533 --> 00:09:45,133
být brzy

167
00:09:45,200 --> 00:09:46,533
trefit to

168
00:09:47,733 --> 00:09:49,200
vzít znamení

169
00:09:49,200 --> 00:09:50,200
střílet

170
00:09:51,333 --> 00:09:52,133
účel

171
00:09:52,133 --> 00:09:53,800
Hej, už se to blíží

172
00:09:54,733 --> 00:09:55,533
vzdálenost

173
00:09:55,600 --> 00:09:57,000
Hej, už se to blíží

174
00:09:59,866 --> 00:10:01,066
volej

175
00:10:16,200 --> 00:10:17,000
snědl ho

176
00:10:40,600 --> 00:10:42,000
Chraňte míč

177
00:10:43,200 --> 00:10:46,266
Chraňte míč

178
00:10:58,333 --> 00:11:01,800
Moc se ti to povedlo, jsi žhavá

179
00:11:01,800 --> 00:11:03,333
Bylo to v pohodě

180
00:11:03,800 --> 00:11:04,866
Všichni pojďte sem

181
00:11:05,733 --> 00:11:07,333
Toto je stejný míč, který používáme

182
00:11:07,333 --> 00:11:08,400
Solothurn

183
00:11:08,400 --> 00:11:10,333
Švýcarská zbraň

184
00:11:11,466 --> 00:11:13,600
Měl jsi štěstí, že jsi spadl do naší dělostřelecké skupiny

185
00:11:13,933 --> 00:11:15,000
Když přijedete do Chongqing

186
00:11:15,000 --> 00:11:16,533
Napište rodičům dopis

187
00:11:18,133 --> 00:11:19,133
řekni to

188
00:11:20,066 --> 00:11:21,733
Řekni, že jsme měli štěstí

189
00:11:21,800 --> 00:11:23,133
Řekni, že to nebude dlouho trvat

190
00:11:23,133 --> 00:11:24,800
Vrátíme se z Chongqingu a budeme bojovat

191
00:11:30,333 --> 00:11:31,600
Míč se blíží

192
00:11:31,800 --> 00:11:32,733
běžet

193
00:11:32,866 --> 00:11:35,533
Změňte polohu

194
00:11:42,666 --> 00:11:43,866
právě teď

195
00:11:44,066 --> 00:11:45,666
Nenechal jsem tě rozdrtit

196
00:11:46,066 --> 00:11:47,000
jinak

197
00:11:47,333 --> 00:11:49,600
Byli byste rozdrceni jako nudlová polévka z kachní krve

198
00:11:52,733 --> 00:11:54,600
Nudlová polévka z kachní krve

199
00:11:59,333 --> 00:12:00,266
Únikový trik

200
00:12:00,800 --> 00:12:03,066
Špinavá voda na únikové cestě je lepší než průzračný pramen

201
00:12:03,933 --> 00:12:05,466
Toto je převařená voda

202
00:12:05,533 --> 00:12:06,400
neuteču

203
00:12:07,333 --> 00:12:08,266
čínské znaky

204
00:12:08,400 --> 00:12:09,866
O slova zde není nouze

205
00:12:10,200 --> 00:12:11,933
Nyní, když jsme na stejné lodi, je náš osud stejný

206
00:12:12,000 --> 00:12:14,333
Člověk, který nemá mír, nemůže mít mír nikdo

207
00:12:14,666 --> 00:12:15,400
Vzdávat úctu rodičům

208
00:12:15,400 --> 00:12:17,200
To znamená, když se chcete modlit

209
00:12:19,933 --> 00:12:20,933
omlouvám se

210
00:12:24,666 --> 00:12:26,066
Vy lidé z Nanjingu

211
00:12:30,866 --> 00:12:31,933
Zůstaň tady

212
00:12:32,000 --> 00:12:33,400
To znamená, že se vaše duše vrátila do vaší vlasti

213
00:12:33,600 --> 00:12:34,666
Toto je řeka Yangtze

214
00:12:34,666 --> 00:12:36,200
To platí také pro Nanjing. - Prosím, drž hubu

215
00:12:37,066 --> 00:12:38,600
To je nespravedlivé

216
00:12:38,666 --> 00:12:42,933
Kolik dní a nocí jsi mi lhal, že tohle je Žlutá řeka (Huang He).

217
00:12:43,000 --> 00:12:43,866
Kdybych ti lhal, můj vnuku

218
00:12:43,866 --> 00:12:45,666
Zase lžeš

219
00:12:45,666 --> 00:12:47,200
Nemáte žádná vnoučata

220
00:12:47,266 --> 00:12:48,000
pospěš si

221
00:12:48,000 --> 00:12:49,600
Tohle je řeka Jang-c'-ťiang, že?

222
00:12:49,600 --> 00:12:50,200
ano

223
00:12:50,200 --> 00:12:50,600
viz

224
00:12:50,666 --> 00:12:51,266
přijď přijď

225
00:12:51,333 --> 00:12:53,133
ťuk ťuk ťuk

226
00:12:53,266 --> 00:12:55,533
Říkám ti štěně, štěně

227
00:12:55,533 --> 00:12:56,533
ach tati

228
00:12:56,666 --> 00:12:58,000
Každopádně předpokládejme, že tohle je Žlutá řeka (Huanghe).

229
00:12:58,000 --> 00:12:59,066
Ty taky nechceš žít

230
00:12:59,200 --> 00:13:00,400
Jsi tak starý

231
00:13:00,400 --> 00:13:02,066
Seděl jsi takhle na podlaze a myslíš, že umřeš vleže

232
00:13:02,333 --> 00:13:03,200
jsi mrtvý?

233
00:13:06,533 --> 00:13:07,266
pradědeček

234
00:13:07,333 --> 00:13:09,200
Ty na tvé paži nejsou medvědí tlapy

235
00:13:10,800 --> 00:13:11,866
pospěš, pojďme

236
00:13:11,933 --> 00:13:13,000
Není tam nic zvláštního k vidění

237
00:13:13,066 --> 00:13:14,200
Udeří jen dítě

238
00:13:14,800 --> 00:13:17,333
Nemůžu pro tebe nic udělat

239
00:13:17,333 --> 00:13:19,200
Neříkejte tyto věci mnoho let

240
00:13:19,533 --> 00:13:20,466
Ty to nezvládneš

241
00:13:21,200 --> 00:13:22,666
Kdo říká tyto věci už mnoho let?

242
00:13:22,666 --> 00:13:23,666
Vždycky jsem říkal, že souhlasím

243
00:13:23,866 --> 00:13:24,866
nezvládám to

244
00:13:25,533 --> 00:13:26,400
Kolik let?

245
00:13:27,000 --> 00:13:28,666
Jen doufám, že to skončí o pár let dříve

246
00:13:32,200 --> 00:13:33,133
Drž se pevně, neskákej

247
00:13:33,800 --> 00:13:34,800
Nekecej, vytrhnu ti oči

248
00:13:34,800 --> 00:13:35,866
Dělal jsem si srandu, myslel jsi to vážně?

249
00:13:36,866 --> 00:13:37,466
skok

250
00:13:37,800 --> 00:13:38,600
Pokud máte zásobu, skočte

251
00:13:38,800 --> 00:13:40,066
Pokud zemřete, můžete plout do Nanjingu

252
00:13:40,066 --> 00:13:41,000
Řeknu vám to ještě jednou

253
00:13:41,000 --> 00:13:42,000
Toto je Žlutá řeka (Huang He).

254
00:13:42,200 --> 00:13:42,866
Pokud zemřeš, můžeš

255
00:13:43,333 --> 00:13:44,266
Doplujete do Shandongu

256
00:13:44,666 --> 00:13:45,666
Kdybych ti lhal, můj vnuku

257
00:13:46,133 --> 00:13:47,866
-Pojďte dolů- Ale tady jsme v Yichangu

258
00:13:48,666 --> 00:13:50,333
Starý muž, jehož celá rodina zemřela v Nanjingu

259
00:13:50,400 --> 00:13:52,266
Pokud ví, že tato řeka teče do Nanjingu, rychle skočí

260
00:13:52,333 --> 00:13:53,933
Řekněte to znovu, toto je řeka Yangtze

261
00:13:54,333 --> 00:13:55,266
Pojď dolů, pojď

262
00:13:55,933 --> 00:13:56,933
pojď dolů

263
00:13:56,933 --> 00:13:58,666
Ano, ano, toto je Žlutá řeka (Huang He).

264
00:13:59,200 --> 00:14:00,000
Badong Se

265
00:14:00,666 --> 00:14:02,600
Údolí Žluté řeky (Huang He) a smutný křik opic

266
00:14:02,666 --> 00:14:05,133
To údolí Shiling, kde opice třikrát plakala a slzy mu smáčely šaty

267
00:14:06,000 --> 00:14:06,733
správně

268
00:14:07,600 --> 00:14:08,000
Dobře, tak

269
00:14:09,800 --> 00:14:11,533
Jste pravnuk

270
00:14:11,533 --> 00:14:12,666
Nakonec jsi mě oklamal

271
00:14:12,666 --> 00:14:15,000
Ty tvrdohlavý vnuku, stále se považuješ za staršího

272
00:14:15,200 --> 00:14:16,133
ano ano ano

273
00:14:16,666 --> 00:14:18,533
Jsem váš pravnuk, Mu Dashian

274
00:14:19,000 --> 00:14:19,800
Od teď

275
00:14:20,133 --> 00:14:21,666
Každý den pro vás vařím nudlovou polévku s kachní krví

276
00:14:21,800 --> 00:14:23,066
S originální chutí Nanjingu

277
00:14:23,266 --> 00:14:25,466
Když to máš v puse, znamená to, že jsi zpátky doma, praděde

278
00:14:25,933 --> 00:14:27,600
Chci jen, abys žil sto let

279
00:14:27,733 --> 00:14:29,733
Prase nemusí žít sto let

280
00:14:29,800 --> 00:14:30,800
dobře

281
00:14:31,800 --> 00:14:32,866
já vím

282
00:14:33,333 --> 00:14:34,066
Mu rodina

283
00:14:34,133 --> 00:14:35,333
Zůstali jsme jen ty a já

284
00:14:36,000 --> 00:14:37,200
Pokud půjdeš (zemřeš) a všechno skončí

285
00:14:37,400 --> 00:14:38,200
co mám dělat?

286
00:14:39,133 --> 00:14:40,333
Co mám dělat sám?

287
00:14:40,333 --> 00:14:42,466
Dokud je naděje, světlo zůstane svítit

288
00:14:42,533 --> 00:14:44,400
Tak si najdi jiný knot

289
00:14:44,933 --> 00:14:46,533
Tato dáma není špatná

290
00:14:48,266 --> 00:14:50,800
Vím, že se nemůžu vrátit

291
00:14:51,400 --> 00:14:54,133
Země je rozdělená, ale jsou tu hory a řeky

292
00:14:54,533 --> 00:14:57,333
Skláním hlavu a myslím na svou vlast

293
00:14:57,466 --> 00:15:02,133
Už dlouho to bylo špatně

294
00:15:03,600 --> 00:15:05,000
pradědeček

295
00:15:07,466 --> 00:15:08,866
pradědeček

296
00:15:09,133 --> 00:15:10,400
zvedni to

297
00:15:10,400 --> 00:15:11,933
pradědeček

298
00:15:12,133 --> 00:15:13,933
Tento spratek

299
00:15:14,000 --> 00:15:15,733
Opět nedával pozor

300
00:15:16,400 --> 00:15:17,400
starý muž

301
00:15:17,533 --> 00:15:19,000
vzít lano

302
00:15:22,400 --> 00:15:23,866
vzít lano

303
00:15:24,066 --> 00:15:25,266
vezmi to

304
00:15:25,333 --> 00:15:27,066
Pracujete pro Japonce

305
00:15:31,200 --> 00:15:32,533
Dědečku, jsem tady

306
00:15:34,466 --> 00:15:35,866
Bylo to špatně, bylo to špatně

307
00:15:35,866 --> 00:15:37,000
nezabíjej mě

308
00:15:37,000 --> 00:15:38,400
vytáhněte to

309
00:15:38,400 --> 00:15:39,400
je to špatně

310
00:15:39,533 --> 00:15:41,333
nezabíjej mě

311
00:15:41,600 --> 00:15:43,866
Chci se vrátit, Jinling

312
00:15:58,533 --> 00:16:00,466
vůně květin

313
00:16:00,466 --> 00:16:03,000
Laurent Ligerang

314
00:16:03,000 --> 00:16:06,200
Ty záříš na obloze

315
00:16:06,200 --> 00:16:07,733
Šaty se vlní

316
00:16:08,000 --> 00:16:10,533
Laurent Ligerang

317
00:16:10,533 --> 00:16:16,200
hodná holka

318
00:16:16,200 --> 00:16:18,000
Laurent Ligerang

319
00:16:18,000 --> 00:16:20,533
Fouká vám do obličeje

320
00:16:20,533 --> 00:16:22,866
Šaty se vlní

321
00:16:22,866 --> 00:16:24,000
Všichni pozorně poslouchejte

322
00:16:24,000 --> 00:16:25,000
Připravte si dokumenty

323
00:16:25,066 --> 00:16:26,733
Ústřední knihovna

324
00:16:26,800 --> 00:16:28,066
Wuhanská textilní továrna

325
00:16:28,066 --> 00:16:29,533
Wuhanská národní univerzita

326
00:16:29,533 --> 00:16:30,600
Z těchto tří jednotek

327
00:16:30,600 --> 00:16:32,333
- Počkejte na lodi, dokud vás neinformují, abyste změnili loď. - Nevystoupím

328
00:16:32,333 --> 00:16:33,533
- Změňte velkou loď na malou - Chci zůstat na lodi

329
00:16:33,533 --> 00:16:34,333
zůstat bez ohledu na to, co

330
00:16:34,333 --> 00:16:35,000
chodit, chodit

331
00:16:35,000 --> 00:16:35,866
Jsme cestující na této lodi

332
00:16:35,866 --> 00:16:36,266
Chceme jet do Chongqingu

333
00:16:36,333 --> 00:16:37,200
chodit, chodit

334
00:16:37,200 --> 00:16:38,533
Jsem z Jinling Machinery Factory

335
00:16:38,533 --> 00:16:40,933
Můžete zůstat na lodi a čekat na změnu lodi

336
00:16:42,066 --> 00:16:44,266
Jdi pryč, jdi pryč

337
00:16:44,333 --> 00:16:46,200
Tato loď nepluje do Chongqingu

338
00:16:49,200 --> 00:16:49,733
seřadit

339
00:17:00,533 --> 00:17:01,666
tvůj míč

340
00:17:04,200 --> 00:17:05,866
Jsem na misi k reorganizaci

341
00:17:06,333 --> 00:17:07,533
Protivzdušná obrana na břehu řeky

342
00:17:09,666 --> 00:17:11,066
Pane, prosím vystupte z lodi

343
00:17:12,066 --> 00:17:13,400
Chci najít svůj prapor

344
00:17:13,866 --> 00:17:15,333
Válka je velmi intenzivní

345
00:17:15,466 --> 00:17:16,933
Všechna kola se rozpadnou

346
00:17:17,533 --> 00:17:20,400
Reorganizace zbytků sil je hlavním úkolem Maneh River Defense Army

347
00:17:22,266 --> 00:17:24,800
Nařizujete mi zpět do Chongqingu, Chongqing potřebuje protivzdušnou obranu

348
00:17:24,933 --> 00:17:26,666
Yichang je také ve válce

349
00:17:27,200 --> 00:17:29,000
Yichang má také nebe nad hlavou

350
00:17:29,000 --> 00:17:30,133
Nemůžu střílet letadla

351
00:17:30,133 --> 00:17:32,200
Mohu oslovit pouze lidi, kteří létají

352
00:17:34,066 --> 00:17:35,466
Ale z naší skupiny zbyli jen dva lidé

353
00:17:35,466 --> 00:17:36,866
Dva lidé nemohou roztočit míč

354
00:17:38,000 --> 00:17:39,266
Nejprve nás bylo čtrnáct

355
00:17:39,333 --> 00:17:40,333
Přišla bomba

356
00:17:40,333 --> 00:17:40,800
Jo

357
00:17:44,133 --> 00:17:45,266
Zůstali jsme jen dva

358
00:17:46,933 --> 00:17:48,133
-No- právě jsem najal těchto pár lidí

359
00:17:48,866 --> 00:17:49,866
Nemohou točit míčem

360
00:17:51,800 --> 00:17:53,133
Je cokoli, co od nich chcete

361
00:17:56,333 --> 00:17:57,200
tento míč

362
00:17:57,800 --> 00:17:59,266
Vyrobeno ve Švýcarsku, skvělý materiál

363
00:17:59,266 --> 00:18:00,000
V Yichangu to nelze opravit

364
00:18:00,000 --> 00:18:01,200
Musí to být odborník

365
00:18:05,400 --> 00:18:06,466
že

366
00:18:07,600 --> 00:18:08,466
Pouze opravy koule

367
00:18:09,333 --> 00:18:10,333
přijdeš sem

368
00:18:13,800 --> 00:18:15,733
co je to za situaci?

369
00:18:17,400 --> 00:18:18,000
co to děláš

370
00:18:19,000 --> 00:18:20,133
Továrna na stroje Jinling

371
00:18:20,600 --> 00:18:21,333
Rekonstrukce Chongqing

372
00:18:21,333 --> 00:18:22,800
Jdu do práce, můj klíč

373
00:18:30,466 --> 00:18:31,733
s manželkou a dětmi

374
00:18:36,000 --> 00:18:37,066
proti proudu příkaz

375
00:18:37,066 --> 00:18:38,400
S takovými lidmi by se nemělo zacházet tvrdě

376
00:18:38,600 --> 00:18:39,466
Nemůžu nic dělat

377
00:18:40,800 --> 00:18:41,533
vystoupit

378
00:18:43,333 --> 00:18:44,800
Dědečku, odešel jsem

379
00:18:46,533 --> 00:18:49,733
Ať už je to řeka Jang-c'-ťiang nebo Žlutá řeka, neskákejte do ní

380
00:18:50,066 --> 00:18:51,266
Jsem z Yichangu

381
00:18:51,733 --> 00:18:52,800
Je to tu velmi dobré

382
00:18:53,266 --> 00:18:54,600
Skoro jako Nanjing

383
00:18:55,200 --> 00:18:56,733
Jděte do Yichang a postavte si nový domov

384
00:18:56,933 --> 00:18:58,333
Podél řeky Jang-c'-ťiang

385
00:18:59,600 --> 00:19:00,800
Každému se stýská po domově

386
00:19:01,200 --> 00:19:02,333
Ale Yichang

387
00:19:02,333 --> 00:19:03,466
Opravdu nemůžeš zůstat dlouho

388
00:19:06,666 --> 00:19:07,466
Ty to opravdu nechápeš

389
00:19:09,733 --> 00:19:11,933
Na cestě k útěku je kořistí i kontaminovaná voda

390
00:19:18,133 --> 00:19:19,866
Jděte do Yichang a postavte si nový domov

391
00:19:20,266 --> 00:19:21,200
Ale Yichang

392
00:19:21,266 --> 00:19:22,533
Opravdu nemůžeš zůstat dlouho

393
00:19:25,800 --> 00:19:27,933
Jako my, stará vlasová rodinka

394
00:19:37,400 --> 00:19:39,066
Nepláčeme snadno

395
00:19:44,533 --> 00:19:47,000
Ta věc s kofti přišla znovu

396
00:19:48,200 --> 00:19:49,733
Neexistuje žádný konec

397
00:19:55,000 --> 00:20:05,533
svět

398
00:20:05,533 --> 00:20:07,000
Jdu na párty

399
00:20:08,000 --> 00:20:09,333
mistr vlasů

400
00:20:09,733 --> 00:20:10,866
otevřete dveře

401
00:20:11,333 --> 00:20:13,200
Pokud neotevřete dveře a nepřetáhnete je

402
00:20:13,266 --> 00:20:14,733
Znamená to spoluvinu s nepřítelem

403
00:20:15,333 --> 00:20:16,533
Řekl velitel Xiao

404
00:20:19,666 --> 00:20:20,133
ne

405
00:20:20,133 --> 00:20:21,866
Pokud se náš míč znovu zlomí

406
00:20:21,866 --> 00:20:22,800
opravte si to sami

407
00:20:22,866 --> 00:20:23,466
i

408
00:20:23,533 --> 00:20:24,400
velitel

409
00:20:26,333 --> 00:20:27,266
čest

410
00:20:27,533 --> 00:20:28,733
Příště to budete potřebovat

411
00:20:29,000 --> 00:20:29,800
potvrzení o dluhu

412
00:20:30,866 --> 00:20:31,866
Kanonýr číslo jedna, připraven

413
00:20:31,933 --> 00:20:33,200
přítomný

414
00:20:33,200 --> 00:20:34,200
Řekl jsem napsat

415
00:20:36,666 --> 00:20:39,400
Počkej, až tahle válka skončí, zaplatím ti, podvodníku

416
00:20:39,600 --> 00:20:41,000
Vydělává peníze na bídě lidí

417
00:20:41,066 --> 00:20:42,800
Podvodník vymáhá dluh, který dostane

418
00:20:44,000 --> 00:20:46,333
Pojď dolů, jestli se odvážíš

419
00:20:49,266 --> 00:20:51,533
- Chci ho srazit - Běda vám

420
00:20:51,533 --> 00:20:52,466
Jste banda věčného neštěstí

421
00:20:52,466 --> 00:20:53,800
Dědečku, běž

422
00:20:53,866 --> 00:20:54,533
- Jdeme- Trochu ho praštím

423
00:20:54,533 --> 00:20:56,333
- Šli jsme - jen jednou

424
00:21:06,466 --> 00:21:07,600
Chraňte míč

425
00:21:09,533 --> 00:21:11,666
Rychle chraňte míč

426
00:21:11,666 --> 00:21:12,133
být ostrý

427
00:21:12,200 --> 00:21:13,133
Rychle! Rychlý! rychle

428
00:21:13,200 --> 00:21:14,133
být brzy

429
00:21:16,000 --> 00:21:17,133
Chraňte míč

430
00:21:17,666 --> 00:21:18,266
jít

431
00:21:18,266 --> 00:21:19,000
Jděte rychle

432
00:21:19,000 --> 00:21:19,666
jdi, jdi

433
00:21:19,666 --> 00:21:21,000
Získejte potvrzení o dluhu

434
00:21:21,133 --> 00:21:22,866
- Získejte potvrzení o dluhu - Buďte rychlí

435
00:21:24,800 --> 00:21:26,133
V tomto domě bylo opět horko

436
00:21:27,733 --> 00:21:28,866
Už je zase konec

437
00:21:50,000 --> 00:21:51,600
Stali jsme se opět bezdomovci

438
00:21:51,933 --> 00:21:53,800
Stali jsme se opět bezdomovci

439
00:21:54,800 --> 00:21:55,800
Bože

440
00:21:56,466 --> 00:21:58,266
Postavím nám lepší dům

441
00:22:00,466 --> 00:22:01,133
pojďme

442
00:22:22,600 --> 00:22:23,933
Mistr vlasů, mistr vlasů

443
00:22:24,200 --> 00:22:25,666
Tento vozík na míče je velmi násilnický

444
00:22:25,666 --> 00:22:27,533
Je známý sběrem odpadků

445
00:22:27,533 --> 00:22:29,800
Master Mo has a fresh mind, look at how to draw a ball

446
00:22:29,866 --> 00:22:31,533
Stala se z toho koule s vlastním pohonem, ty idiote

447
00:22:31,600 --> 00:22:32,933
Dělá si z nás legraci

448
00:22:32,933 --> 00:22:34,933
He says we are trash, he says we only know how to run away

449
00:22:36,600 --> 00:22:37,933
Trochu zatlačte

450
00:22:37,933 --> 00:22:39,600
Jedna, dvě, nahoru

451
00:22:39,600 --> 00:22:40,866
cákal

452
00:22:48,200 --> 00:22:49,600
dědeček, dědeček

453
00:22:49,666 --> 00:22:50,600
Pojďme odsud

454
00:22:51,000 --> 00:22:51,866
Pojďme odsud

455
00:23:10,933 --> 00:23:13,666
rychle řezat

456
00:23:35,200 --> 00:23:36,200
viz

457
00:23:36,200 --> 00:23:37,533
I did not say that we followed the right person

458
00:23:37,666 --> 00:23:38,733
opravdu

459
00:23:44,666 --> 00:23:45,533
děda

460
00:23:49,800 --> 00:23:51,333
Deng Xian seems to have a fever

461
00:24:10,666 --> 00:24:11,866
Where is your garbage collection?

462
00:24:12,733 --> 00:24:13,400
bylo to rozbité

463
00:24:13,866 --> 00:24:15,000
We threw it down the mountain

464
00:24:17,533 --> 00:24:18,800
I have an account with you

465
00:24:20,200 --> 00:24:22,400
Uznejte, že jste toho napsal hodně

466
00:24:26,200 --> 00:24:27,266
Ty hloupý vesničane

467
00:24:27,333 --> 00:24:28,266
blázen

468
00:24:29,333 --> 00:24:30,333
Řekněte panu Mo

469
00:24:30,533 --> 00:24:31,533
Název hory: Chaotianhu

470
00:24:31,666 --> 00:24:32,666
The town is also Gezhizhen

471
00:24:33,533 --> 00:24:34,466
Všichni obyvatelé utekli

472
00:24:34,466 --> 00:24:35,200
There are many empty houses

473
00:24:35,200 --> 00:24:36,800
Pro toto stádo zlých lidí je prostor

474
00:24:37,066 --> 00:24:37,800
mistr vlasů

475
00:24:37,933 --> 00:24:38,533
mistr vlasů

476
00:24:38,933 --> 00:24:39,866
Name of the mountain: Chaotianhu

477
00:24:39,866 --> 00:24:40,866
The town is also Gezhizhen

478
00:24:41,133 --> 00:24:41,866
It accommodates the residents

479
00:24:42,133 --> 00:24:43,133
- Velitel Xiao řekl - Jděte dolů z hory

480
00:24:46,533 --> 00:24:48,200
Velitel Xiao, velitel Xiao

481
00:24:48,266 --> 00:24:49,666
Konečně jsi udělal něco humánního

482
00:24:49,800 --> 00:24:50,866
خب، رسید بدهی رو ادامه بده بنویس

483
00:24:51,200 --> 00:24:52,066
Neřekl jsem

484
00:24:52,666 --> 00:24:53,533
Řekl mistr Mo

485
00:24:53,600 --> 00:24:54,400
It's a good place

486
00:24:55,266 --> 00:24:56,533
Bojíme se o dobré místo

487
00:24:57,133 --> 00:24:59,666
Lidé nám vezmou to dobré místo

488
00:25:00,200 --> 00:25:05,266
Nemůžeme to udržet

489
00:25:06,466 --> 00:25:08,466
Jednoznačně Chaotianhu

490
00:25:10,533 --> 00:25:12,133
hodně smůla

491
00:25:31,600 --> 00:25:32,800
velmi blízko

492
00:25:33,800 --> 00:25:35,400
فقط یه رودخونه با ژاپنی‌ها فاصله داره

493
00:25:38,200 --> 00:25:39,666
Přemýšlejte o tom

494
00:25:40,866 --> 00:25:42,133
co chceš dělat?

495
00:25:43,133 --> 00:25:44,400
Deng Xian má opravdu horečku

496
00:25:55,000 --> 00:25:56,466
Řekni tátovi, aby takhle šel

497
00:25:57,000 --> 00:25:58,266
Řekni to mámě Chaotianhu

498
00:25:59,266 --> 00:26:01,733
máma

499
00:26:01,733 --> 00:26:02,666
Oh, výt

500
00:26:03,800 --> 00:26:05,133
Budiž

501
00:26:05,800 --> 00:26:07,333
Už je to takhle

502
00:26:12,666 --> 00:26:13,733
Město Geji

503
00:26:15,933 --> 00:26:16,800
Nebeský řev

504
00:26:20,600 --> 00:26:24,066
Srdce vlny

505
00:26:24,066 --> 00:26:27,266
květinové srdce

506
00:26:34,600 --> 00:26:37,066
prohrát

507
00:26:37,133 --> 00:26:41,733
přeji hezký den

508
00:26:41,800 --> 00:26:45,400
Líbání

509
00:26:45,400 --> 00:26:49,000
vzdušný polibek

510
00:26:56,133 --> 00:26:58,600
prohrát

511
00:26:58,666 --> 00:27:01,733
krásky

512
00:27:02,933 --> 00:27:06,533
je tma

513
00:27:06,533 --> 00:27:09,866
Není cítit

514
00:27:09,933 --> 00:27:13,400
No, líbání je zakázáno

515
00:27:15,066 --> 00:27:16,533
sto srdcí

516
00:27:16,666 --> 00:27:16,933
sto srdcí

517
00:27:17,000 --> 00:27:20,533
malý polibek

518
00:27:20,600 --> 00:27:21,600
záludný polibek

519
00:27:21,800 --> 00:27:24,200
záludný polibek

520
00:27:24,200 --> 00:27:25,666
- Safa? - Kde je ten první?

521
00:27:25,666 --> 00:27:26,333
která strana

522
00:27:27,066 --> 00:27:28,266
Ano, skoro

523
00:27:28,533 --> 00:27:29,333
vyhlazeno - Dobře

524
00:27:29,400 --> 00:27:30,200
Kapitán Xiao

525
00:27:30,333 --> 00:27:31,666
Tato dvě slova

526
00:27:31,733 --> 00:27:32,400
Velmi dobře napsané

527
00:27:32,866 --> 00:27:34,066
Ta tři slova

528
00:27:36,866 --> 00:27:37,533
seřadit

529
00:27:37,866 --> 00:27:39,266
Seřaďte se vedle míče

530
00:27:41,866 --> 00:27:42,666
Pistole v ruce

531
00:27:50,533 --> 00:27:51,666
stop stop stop

532
00:27:54,333 --> 00:27:55,533
Město Geji

533
00:27:56,533 --> 00:27:57,800
Dnes v

534
00:27:58,066 --> 00:27:59,466
mezi popelem

535
00:27:59,666 --> 00:28:01,133
znovuzrozený

536
00:28:01,866 --> 00:28:05,466
se narodil

537
00:28:06,133 --> 00:28:07,066
Která se narodila?

538
00:28:08,200 --> 00:28:10,000
Která se narodila?

539
00:28:10,333 --> 00:28:11,666
Určuje území jako pes

540
00:28:11,800 --> 00:28:13,666
Kapitán Xiao jde cestou psa

541
00:28:14,133 --> 00:28:15,533
Není normální člověk

542
00:28:20,866 --> 00:28:25,666
Vedoucí schůze

543
00:28:27,800 --> 00:28:30,333
společně

544
00:28:30,466 --> 00:28:30,800
taky

545
00:28:31,000 --> 00:28:31,533
taky

546
00:28:31,666 --> 00:28:34,066
slyšíš

547
00:28:34,200 --> 00:28:35,466
Co je to za karbanátek?

548
00:28:35,466 --> 00:28:37,800
Chudé a bídné horské údolí

549
00:28:37,866 --> 00:28:39,866
Nemůžeme hrát velké divadlo, hrajeme loutky

550
00:28:39,933 --> 00:28:42,200
Nemůžeme dělat scénu, používáme špičku útesu

551
00:28:43,866 --> 00:28:45,200
Myslel jsem hodně

552
00:28:46,933 --> 00:28:47,533
dobře

553
00:28:48,066 --> 00:28:49,133
Hluchý přišel k rozumu

554
00:28:50,000 --> 00:28:51,866
Možná jsi štěně

555
00:28:51,933 --> 00:28:53,533
V budoucnu můžete opravdu něco udělat

556
00:28:53,533 --> 00:28:54,333
Vy mě chválíte

557
00:28:54,466 --> 00:28:55,866
Přemýšlel jsi hodně

558
00:28:57,000 --> 00:28:58,333
Přemýšlel jsi hodně

559
00:28:58,333 --> 00:29:00,066
Neohlušujte uši mého dítěte křikem

560
00:29:00,600 --> 00:29:01,600
ne hluchý

561
00:29:01,666 --> 00:29:02,866
Je to velmi zaneprázdněné

562
00:29:03,200 --> 00:29:04,133
viz

563
00:29:04,133 --> 00:29:05,666
Kdyby byl hluchý, stěžoval by si na vysoký hlas

564
00:29:06,066 --> 00:29:07,400
Dokáže se dobře učit od svého dědečka?

565
00:29:07,666 --> 00:29:09,266
Když nechce slyšet, neuslyší

566
00:29:09,266 --> 00:29:10,933
Tabloe se od vás naučil

567
00:29:11,533 --> 00:29:13,000
Místo obviňování mě obviňujte japonské bomby

568
00:29:19,200 --> 00:29:20,466
neboj se neboj

569
00:29:20,866 --> 00:29:21,800
Buďte nejprve šťastní

570
00:29:22,466 --> 00:29:23,133
viz

571
00:29:23,466 --> 00:29:24,666
Náš dům teď

572
00:29:24,666 --> 00:29:26,866
Nyní je šestkrát větší než váš starý dům v Yichangu

573
00:29:27,333 --> 00:29:30,000
Ale Eshen ve skutečnosti neslyší

574
00:29:34,866 --> 00:29:35,800
Takže vaříte

575
00:29:36,000 --> 00:29:37,000
můj trik

576
00:29:37,266 --> 00:29:38,466
Buďte zaneprázdněni

577
00:29:38,466 --> 00:29:39,400
Vaše srdce bude klidné

578
00:29:44,600 --> 00:29:45,466
Podívejte se na toto štěně

579
00:29:45,800 --> 00:29:47,066
Zase si hraje s gramofonem

580
00:29:48,466 --> 00:29:49,800
Vím, že neslyšíš

581
00:29:49,800 --> 00:29:51,400
Ale všichni slyšíme

582
00:29:51,800 --> 00:29:53,200
slyší

583
00:29:53,866 --> 00:29:55,400
Neutíkej, Vaiso

584
00:29:58,200 --> 00:29:59,533
ty štěně

585
00:29:59,533 --> 00:30:00,333
zůstaň v pohodě

586
00:30:00,866 --> 00:30:03,600
- Chunghuamanovy staré vlasy - nová žena

587
00:30:03,666 --> 00:30:06,733
- Orchidej ve 13 - mše komunitních pracovníků

588
00:30:06,733 --> 00:30:09,066
-Guanghai Jinling- Nová žena

589
00:30:09,066 --> 00:30:11,400
Básně do osmdesáti čtyř

590
00:30:13,066 --> 00:30:15,466
V té době mu bylo devětaosmdesát

591
00:30:15,866 --> 00:30:17,866
V té době jsi byla zelená a krásná

592
00:30:17,933 --> 00:30:19,000
Ve městě Geji

593
00:30:19,066 --> 00:30:20,000
Loyu je možné změnit

594
00:30:20,000 --> 00:30:21,733
Loya není zlomená

595
00:30:21,733 --> 00:30:23,400
Lepší než orchideje

596
00:30:23,600 --> 00:30:25,933
Dědečku Gao, ještě nejsi mrtvý

597
00:30:26,933 --> 00:30:28,533
ty štěně

598
00:30:29,733 --> 00:30:30,200
pojď sem

599
00:30:30,200 --> 00:30:31,866
Zabiju tě štěně

600
00:30:32,000 --> 00:30:34,000
Dáš mi výsledek

601
00:30:34,066 --> 00:30:34,933
já dnes večer

602
00:30:35,000 --> 00:30:36,000
mistr vlasů

603
00:30:36,066 --> 00:30:37,066
co to je

604
00:30:37,133 --> 00:30:38,200
Právě porážíme tyhle bastardy

605
00:30:38,266 --> 00:30:39,733
Udělejte trochu hluku

606
00:30:39,733 --> 00:30:41,133
Tak to je

607
00:30:41,133 --> 00:30:41,866
Oh, velký táta

608
00:30:42,533 --> 00:30:44,066
Některá pracoviště kulhají

609
00:31:16,733 --> 00:31:19,600
Válka s Japonskem je svržením imperialismu

610
00:31:19,600 --> 00:31:22,000
Udělejme ze staré Číny novou Čínu

611
00:31:22,000 --> 00:31:24,000
Musíme shromáždit všechny obyvatele Číny

612
00:31:31,733 --> 00:31:33,866
tři

613
00:31:33,866 --> 00:31:34,533
čtyři

614
00:31:37,000 --> 00:31:37,733
pět

615
00:31:38,533 --> 00:31:38,733
Su Shin Shin

616
00:31:39,133 --> 00:31:39,866
Su Shin Shin

617
00:31:40,466 --> 00:31:40,800
Su Shin Shin

618
00:31:41,533 --> 00:31:41,866
Shin Shin

619
00:31:42,000 --> 00:31:42,466
Shin Shin

620
00:31:42,866 --> 00:31:44,200
Su Shin Shin

621
00:31:44,666 --> 00:31:45,333
Zhi

622
00:31:47,000 --> 00:31:48,133
Telg

623
00:31:49,533 --> 00:31:54,533
Podívej, je to jasné

624
00:31:54,533 --> 00:31:55,000
sedět ve frontě

625
00:31:55,000 --> 00:31:55,666
počítat

626
00:31:55,666 --> 00:32:00,466
Hrajete roli jehňat

627
00:32:01,200 --> 00:32:06,666
Takto jednáte

628
00:32:07,200 --> 00:32:13,266
tak vážné

629
00:32:13,333 --> 00:32:15,000
proč

630
00:32:18,800 --> 00:32:20,533
Shromáždil všechny obyvatele země

631
00:32:20,533 --> 00:32:24,200
Vytvořil rozbouřené moře, které utopilo nepřítele v bídě

632
00:32:24,266 --> 00:32:26,800
Doháněl nedostatek zbraní a podobně

633
00:32:30,666 --> 00:32:31,266
co se stalo

634
00:32:31,866 --> 00:32:32,866
omlouvám se

635
00:32:33,266 --> 00:32:33,666
ne

636
00:32:33,666 --> 00:32:34,866
Toto prkénko bylo testováno

637
00:32:34,933 --> 00:32:37,266
Ne, co jsi udělal s kuchyňským nožem?

638
00:32:39,333 --> 00:32:40,866
Přelití, přeostření

639
00:32:40,933 --> 00:32:42,200
vyrobeno pro vás

640
00:32:42,533 --> 00:32:44,000
domácí spotřebič

641
00:32:44,466 --> 00:32:46,866
Musí to být takové, aby to člověka rozseklo vejpůl?

642
00:32:47,266 --> 00:32:48,666
co děláme doma?

643
00:32:49,000 --> 00:32:51,133
I půjčení pušky na divočáka

644
00:32:51,266 --> 00:32:52,333
široce používané

645
00:32:52,400 --> 00:32:53,333
Sám se škádlíš

646
00:32:53,333 --> 00:32:53,600
Sám se škádlíš

647
00:32:54,066 --> 00:32:54,933
Staří a chudí

648
00:32:54,933 --> 00:32:56,666
Děláte spoustu vražedných věcí

649
00:32:56,933 --> 00:32:58,200
co to děláš

650
00:32:58,466 --> 00:32:59,666
Vašemu synovi jsou pouhé čtyři roky

651
00:32:59,733 --> 00:33:01,800
První slovo, které se naučil psát, bylo 'smrt'

652
00:33:02,600 --> 00:33:04,733
Tohle slovo jsem mu neřekl

653
00:33:08,133 --> 00:33:10,066
Ani staří, ani mladí, žádný z nich vás ani na okamžik neuspokojí

654
00:33:12,866 --> 00:33:15,533
Devadesát let z těch pěti let

655
00:33:15,533 --> 00:33:17,066
Pořád to ničí věci

656
00:33:17,066 --> 00:33:19,666
To je dobrý, člověče. Plač znovu, bude tě bolet zadek

657
00:33:19,666 --> 00:33:21,600
Mluvte zase nesmysly, bude vás to bolet

658
00:33:24,466 --> 00:33:25,133
děda

659
00:33:25,400 --> 00:33:27,266
Všechno se stalo svobodným kvůli této válce

660
00:33:28,333 --> 00:33:29,200
viz

661
00:33:29,266 --> 00:33:30,400
Má to prostě zvuk víc než bláto

662
00:33:33,533 --> 00:33:34,866
Zadek tě nebolí

663
00:33:34,866 --> 00:33:35,933
Fouklo, už to nebolí

664
00:33:36,200 --> 00:33:37,866
- Styď se za tebe - Pojď sem

665
00:33:38,066 --> 00:33:39,200
Co je špatného na nádobí?

666
00:33:39,200 --> 00:33:39,866
Bylo to jeho vlastní dílo

667
00:33:39,866 --> 00:33:40,333
jdeš tudy

668
00:33:40,333 --> 00:33:41,800
stydět se

669
00:33:41,866 --> 00:33:43,866
co je s ním?

670
00:33:46,200 --> 00:33:47,866
Vím, koho chceš rozdrtit

671
00:33:48,000 --> 00:33:49,400
Ale nezemřeli jsme

672
00:33:49,666 --> 00:33:50,933
Žijeme s vámi

673
00:33:56,466 --> 00:33:57,466
Nejprve jezte

674
00:33:58,066 --> 00:33:59,133
Jdu se projít

675
00:34:03,266 --> 00:34:04,533
Nedotýkejte se prstů

676
00:34:04,533 --> 00:34:05,866
Táta má pravdu

677
00:35:02,866 --> 00:35:04,200
Tisíce kilometrů daleko od války

678
00:35:05,133 --> 00:35:06,533
Hořely tisíce kilometrů země

679
00:35:07,666 --> 00:35:09,333
Od Žluté řeky k řece Jang-c'-ťiang

680
00:35:10,000 --> 00:35:11,733
Živí, kteří se nemohou vrátit domů

681
00:35:12,533 --> 00:35:14,533
Mrtví, kteří se již nemusí vracet domů

682
00:35:16,866 --> 00:35:17,600
mistr vlasů

683
00:35:18,133 --> 00:35:18,800
mistr vlasů

684
00:35:19,333 --> 00:35:20,200
víš

685
00:35:20,466 --> 00:35:22,000
Jak jsem zemřel?

686
00:35:23,533 --> 00:35:24,333
já nevím

687
00:35:25,533 --> 00:35:27,866
Víte jen, že umírají

688
00:35:28,200 --> 00:35:30,000
Ale ty nevíš, jak zemřít

689
00:35:30,466 --> 00:35:32,000
Je to kvůli jejich smrti

690
00:35:32,133 --> 00:35:33,400
smutnější

691
00:35:39,600 --> 00:35:41,266
Mělo by to být rande pro hlavu

692
00:35:41,666 --> 00:35:43,400
zaznamenat různé způsoby umírání

693
00:35:44,466 --> 00:35:45,666
Chci jen říct

694
00:35:45,666 --> 00:35:46,666
Moje zbraň Hanyang

695
00:35:46,666 --> 00:35:47,933
Kdy to bude opraveno?

696
00:35:48,266 --> 00:35:50,000
Nechci, aby mě důstojník Xiao zabil

697
00:35:52,666 --> 00:35:53,533
Zeptejte se důstojníka Xiao

698
00:35:54,066 --> 00:35:55,266
Na co potřebuješ zbraň?

699
00:35:57,533 --> 00:35:58,400
Důstojník Xiao

700
00:35:58,733 --> 00:35:59,666
Na co tu zbraň chci?

701
00:35:59,666 --> 00:36:01,666
co říkáš

702
00:36:01,666 --> 00:36:03,866
Řekl mistr Mo

703
00:36:03,866 --> 00:36:05,133
Neříkám ti, co máš dělat

704
00:36:22,066 --> 00:36:23,466
Vím, že chceš narážet

705
00:36:23,933 --> 00:36:25,200
Ale nezemřeli jsme

706
00:36:25,533 --> 00:36:26,866
Jsme to my, kdo žijeme s vámi

707
00:36:27,666 --> 00:36:30,066
Je lepší zemřít

708
00:36:30,866 --> 00:36:33,400
Chci žít tak dlouho?

709
00:36:46,200 --> 00:36:49,600
Dehxianovy vlasy

710
00:36:49,600 --> 00:36:50,866
když jsi se narodil

711
00:36:50,866 --> 00:36:51,666
tvůj otec

712
00:36:51,666 --> 00:36:55,466
třikrát

713
00:36:56,266 --> 00:37:00,666
Dostal jsem tě dvakrát

714
00:37:04,666 --> 00:37:06,266
To bylo ono

715
00:37:07,666 --> 00:37:09,866
Zkrátka se to stalo takto

716
00:37:15,066 --> 00:37:15,866
pojďme domů

717
00:37:21,933 --> 00:37:23,533
teď tenhle chlap

718
00:37:23,666 --> 00:37:26,200
Informoval nepřítele

719
00:37:26,400 --> 00:37:28,733
Neřekl

720
00:37:28,933 --> 00:37:30,266
Toto je město běda

721
00:37:30,266 --> 00:37:31,400
Neexistuje žádné nepřátelství

722
00:37:31,733 --> 00:37:35,466
Ten chlap se jen plácal

723
00:37:35,533 --> 00:37:36,866
jako vy sami

724
00:37:40,866 --> 00:37:43,266
Copak nemá každá čínská vesnice šílence?

725
00:37:44,733 --> 00:37:45,933
Řekni to ještě jednou

726
00:37:47,200 --> 00:37:48,600
Toto není město Wu

727
00:37:49,666 --> 00:37:50,866
Malý Fukuda

728
00:37:51,400 --> 00:37:52,666
Zabijte ho

729
00:37:52,866 --> 00:37:53,666
dobře

730
00:37:54,666 --> 00:37:55,733
Nemusíte to tahat

731
00:37:57,133 --> 00:37:57,866
tady

732
00:37:57,866 --> 00:37:58,933
wow

733
00:37:59,066 --> 00:38:00,666
Tento chlap je jedním z těchto lidí

734
00:38:00,866 --> 00:38:02,333
Řekni to ještě jednou

735
00:38:03,200 --> 00:38:04,066
tady

736
00:38:04,400 --> 00:38:06,066
To není woo

737
00:38:08,866 --> 00:38:10,533
Fukudo, zabij ho

738
00:38:10,666 --> 00:38:11,400
dobře

739
00:38:12,066 --> 00:38:13,333
Řekni to ještě jednou

740
00:38:13,733 --> 00:38:14,666
tady

741
00:38:14,733 --> 00:38:16,733
wow

742
00:38:16,866 --> 00:38:17,866
nezabíjej

743
00:38:20,600 --> 00:38:21,800
Malý Fukuda

744
00:38:21,800 --> 00:38:23,400
zabij ho brzy

745
00:38:23,466 --> 00:38:24,200
dobře

746
00:38:24,666 --> 00:38:25,866
nezabíjej

747
00:38:26,666 --> 00:38:27,333
zabít ho

748
00:38:28,000 --> 00:38:28,866
Fukuda

749
00:38:30,533 --> 00:38:31,733
co myslíš

750
00:38:35,666 --> 00:38:38,000
já nevím

751
00:38:41,866 --> 00:38:43,200
Málem si ze strachu namočil kalhoty

752
00:38:43,333 --> 00:38:44,866
poslouchej mě

753
00:38:45,000 --> 00:38:45,666
zabít ho

754
00:38:45,666 --> 00:38:46,333
oko

755
00:38:46,333 --> 00:38:47,533
dobře

756
00:38:47,933 --> 00:38:50,333
Čínsky umím jen já

757
00:38:51,200 --> 00:38:53,000
Černá obloha, žlutá země

758
00:38:54,000 --> 00:38:56,000
obrovský vesmír

759
00:38:59,933 --> 00:39:02,133
Když jsme přecházeli řeku

760
00:39:02,533 --> 00:39:05,533
Vždy nastavuji cestu

761
00:39:10,533 --> 00:39:11,866
Když jsme přecházeli řeku

762
00:39:12,066 --> 00:39:14,666
vychovával jsi

763
00:39:14,666 --> 00:39:16,533
Jako děsivá hromada vodnatých sraček

764
00:39:17,200 --> 00:39:18,133
co chceš

765
00:39:19,533 --> 00:39:20,466
drž hubu

766
00:39:20,533 --> 00:39:22,066
opravdu promiň

767
00:39:24,200 --> 00:39:26,666
Myslím, že je to tady

768
00:39:27,000 --> 00:39:28,533
Je jedním z těchto lidí

769
00:39:30,800 --> 00:39:31,800
viz

770
00:39:32,000 --> 00:39:33,333
Bylo to dva ku jedné

771
00:39:42,000 --> 00:39:43,000
tady

772
00:39:45,066 --> 00:39:45,866
od hlavy až k patě

773
00:39:46,533 --> 00:39:47,333
opravdu

774
00:39:47,666 --> 00:39:48,666
Velká japonská říše

775
00:39:49,000 --> 00:39:50,000
Určitě vyhraje

776
00:39:50,000 --> 00:39:50,800
Chongqing

777
00:39:50,933 --> 00:39:51,666
Žádost o mír

778
00:39:51,933 --> 00:39:52,466
Tichý oceán

779
00:39:52,466 --> 00:39:53,000
útok

780
00:39:53,000 --> 00:39:54,266
‫آمریکا و انگلیس

781
00:39:54,266 --> 00:39:55,066
Selhají

782
00:39:55,133 --> 00:39:56,866
Ať žije velká japonská říše

783
00:39:58,600 --> 00:40:00,866
Jak dobrá je jeho čínština?

784
00:40:02,866 --> 00:40:03,933
Rozumíte tomu, co řekl?

785
00:40:05,666 --> 00:40:07,066
Musel jsem to pochopit

786
00:40:09,000 --> 00:40:10,800
Moje čínština je velmi dobrá

787
00:40:13,000 --> 00:40:13,200
pochopil jsem

788
00:40:14,933 --> 00:40:15,466
pochopil jsem

789
00:40:15,800 --> 00:40:16,866
Pochopil jsem k smrti

790
00:40:17,666 --> 00:40:18,333
k smrti

791
00:40:19,400 --> 00:40:20,266
co to znamená?

792
00:40:20,866 --> 00:40:22,000
k smrti

793
00:40:23,333 --> 00:40:24,466
od

794
00:40:24,800 --> 00:40:26,333
hodně

795
00:40:29,466 --> 00:40:30,733
Také... to je

796
00:40:32,666 --> 00:40:33,733
mnohem víc

797
00:40:34,466 --> 00:40:35,266
Aha, je to tak

798
00:40:36,800 --> 00:40:38,200
v pohodě

799
00:40:47,266 --> 00:40:48,066
k smrti

800
00:40:50,666 --> 00:40:51,866
k smrti

801
00:40:54,533 --> 00:40:55,400
Pane Xiao

802
00:40:55,733 --> 00:40:56,933
Napsal tato dvě slova

803
00:40:57,200 --> 00:40:58,200
dusivý

804
00:40:58,266 --> 00:40:59,400
To jsou tři slova

805
00:41:01,200 --> 00:41:02,333
Ahoj Xiao

806
00:41:02,866 --> 00:41:03,533
Proč neumřeš?

807
00:41:03,533 --> 00:41:04,533
bože

808
00:41:05,666 --> 00:41:07,733
China is very cool

809
00:41:11,866 --> 00:41:12,400
submisivní

810
00:41:12,600 --> 00:41:13,866
Sledujte své kroky

811
00:41:15,866 --> 00:41:16,533
deset

812
00:41:17,333 --> 00:41:18,000
desítka

813
00:41:18,466 --> 00:41:19,200
desítka

814
00:41:19,200 --> 00:41:19,933
mistr vlasů

815
00:41:19,933 --> 00:41:21,400
Tohle je ode mě

816
00:41:22,866 --> 00:41:24,533
Vojáka jsme neviděli roky

817
00:41:27,666 --> 00:41:29,600
جنس نو رو جای کهنه می‌فروشه

818
00:41:30,200 --> 00:41:31,866
Starý se také prodává na vrakovišti

819
00:41:31,866 --> 00:41:32,533
mistr vlasů

820
00:41:32,666 --> 00:41:33,666
Koupíte si stránku

821
00:41:33,866 --> 00:41:35,000
Jsi odpad

822
00:41:39,466 --> 00:41:41,333
myslíš?

823
00:41:41,400 --> 00:41:42,333
stránku

824
00:41:43,000 --> 00:41:45,000
Více než rok jsme neviděli rodakhonskou obrannou armádu

825
00:41:45,333 --> 00:41:46,666
Tento přízvuk

826
00:41:46,866 --> 00:41:47,800
Guangdong a Guangxi

827
00:41:49,000 --> 00:41:49,866
Fujian

828
00:41:53,666 --> 00:41:54,733
Podívejte se znovu

829
00:41:55,066 --> 00:41:56,600
Zase se pořádně podívejte

830
00:42:03,666 --> 00:42:05,866
To je život a smrt

831
00:42:05,866 --> 00:42:07,066
Máme hotovo, hotovo

832
00:42:08,333 --> 00:42:09,133
Jo, jo, jo

833
00:42:09,600 --> 00:42:11,333
V kritické chvíli nezapomeň na ten svůj zatracený odpad

834
00:42:11,666 --> 00:42:13,533
běž, běž

835
00:42:15,866 --> 00:42:17,000
Šli jsme, šli jsme

836
00:42:17,333 --> 00:42:18,200
Co bychom teď měli dělat?

837
00:42:22,066 --> 00:42:23,133
Vaisa

838
00:42:25,466 --> 00:42:26,200
je konec

839
00:42:27,533 --> 00:42:28,133
Carmon to dokázal, dokázal to

840
00:42:28,333 --> 00:42:29,000
je konec

841
00:42:29,400 --> 00:42:30,666
Proč utekl?

842
00:42:30,733 --> 00:42:31,866
Jeho rodina zemřela

843
00:42:32,200 --> 00:42:33,200
Zabili jsme je

844
00:42:34,000 --> 00:42:35,200
Ne, ne, ne

845
00:42:36,000 --> 00:42:36,933
Šel pro gramofonovou desku

846
00:42:37,000 --> 00:42:38,200
Podívejte se, jak moc se vám líbí

847
00:42:38,200 --> 00:42:39,133
...až k smrti

848
00:42:43,666 --> 00:42:44,666
Ztratit se

849
00:42:45,200 --> 00:42:46,133
nemůže

850
00:42:47,000 --> 00:42:49,066
Prostě se to takhle stává

851
00:42:50,733 --> 00:42:52,133
Chápete, co jsem řekl

852
00:42:57,266 --> 00:42:58,333
pochopil jsi

853
00:43:02,666 --> 00:43:03,800
Vyschl jsi strachem

854
00:43:12,000 --> 00:43:12,933
Woojen

855
00:43:14,000 --> 00:43:14,800
Kolik kleteb?

856
00:43:15,866 --> 00:43:16,800
padesát

857
00:43:17,266 --> 00:43:17,933
Ne, ne, ne

858
00:43:19,133 --> 00:43:20,000
padesát čtyři

859
00:43:23,000 --> 00:43:24,466
Je tam padesát čtyři lidí

860
00:43:28,666 --> 00:43:30,000
Stačí dvacet minut

861
00:43:32,733 --> 00:43:33,666
dvacet minut

862
00:43:34,133 --> 00:43:34,933
my

863
00:43:35,333 --> 00:43:36,266
co můžeme dělat?

864
00:43:37,333 --> 00:43:38,000
říkáš

865
00:43:40,266 --> 00:43:41,133
zabít

866
00:43:42,000 --> 00:43:43,266
zabít nás všechny

867
00:43:48,000 --> 00:43:48,866
Lidé na cestě

868
00:43:48,866 --> 00:43:49,800
nevěřím

869
00:43:50,800 --> 00:43:51,666
strach

870
00:43:52,133 --> 00:43:53,200
věřím

871
00:43:53,933 --> 00:43:55,200
na tváři

872
00:43:55,200 --> 00:43:56,266
... je tam strach

873
00:43:57,800 --> 00:43:58,600
velmi dobré

874
00:44:01,666 --> 00:44:02,466
my

875
00:44:02,466 --> 00:44:03,333
...my ne

876
00:44:03,333 --> 00:44:04,466
Nezabili jsme vaši rodinu

877
00:44:05,200 --> 00:44:06,066
my

878
00:44:06,200 --> 00:44:07,266
...ještě jsme nezabili

879
00:44:12,600 --> 00:44:13,333
ukázat cestu

880
00:44:14,066 --> 00:44:14,600
prosím

881
00:44:15,533 --> 00:44:16,466
hloupá věc

882
00:44:17,266 --> 00:44:18,200
nedělej to

883
00:44:20,533 --> 00:44:21,266
Malý Futian

884
00:44:21,266 --> 00:44:22,066
pojďme

885
00:44:22,600 --> 00:44:23,266
ano

886
00:44:56,666 --> 00:44:57,533
velmi dobré

887
00:44:57,533 --> 00:44:58,200
je to tady

888
00:44:58,333 --> 00:45:02,400
Tesař chytil divočáka

889
00:45:02,666 --> 00:45:06,200
Vařím skopová žebírka pro generála Xiao

890
00:45:22,333 --> 00:45:23,466
můžu jít

891
00:45:23,866 --> 00:45:24,666
jít

892
00:45:25,333 --> 00:45:26,066
může

893
00:45:26,400 --> 00:45:28,133
Najdi mi bambusovou hůl

894
00:45:30,400 --> 00:45:31,533
Před dvanáctou hodinou

895
00:45:31,533 --> 00:45:32,266
...dej mi to

896
00:45:33,800 --> 00:45:35,000
co chceš dělat

897
00:45:37,533 --> 00:45:38,533
vztyčit vlajku

898
00:45:38,866 --> 00:45:39,733
stožár vlajky

899
00:45:40,200 --> 00:45:41,066
pochopil jsem

900
00:45:43,000 --> 00:45:44,200
Útok ve dvanáct hodin

901
00:45:44,333 --> 00:45:45,200
ano pane

902
00:45:45,200 --> 00:45:45,933
mír

903
00:45:46,000 --> 00:45:47,200
útok

904
00:45:47,200 --> 00:45:47,800
ne

905
00:45:48,333 --> 00:45:49,133
jít

906
00:45:49,400 --> 00:45:50,000
nebuď unavený

907
00:45:53,400 --> 00:45:54,666
Tati

908
00:45:55,466 --> 00:45:56,266
Huey

909
00:45:57,000 --> 00:45:58,066
Tati

910
00:45:59,333 --> 00:46:00,466
že

911
00:46:01,000 --> 00:46:02,133
co jsi volal

912
00:46:11,200 --> 00:46:12,000
Tati

913
00:46:16,333 --> 00:46:17,200
Tati

914
00:46:27,200 --> 00:46:27,866
ano pane

915
00:46:28,933 --> 00:46:30,333
váš dům

916
00:46:35,000 --> 00:46:36,000
dopředu

917
00:46:40,133 --> 00:46:40,866
velmi dobré

918
00:46:41,866 --> 00:46:43,000
před dvanáctou

919
00:46:43,000 --> 00:46:43,866
stožár vlajky

920
00:46:43,866 --> 00:46:44,466
dej mi to

921
00:46:47,200 --> 00:46:48,200
jsi horký

922
00:46:52,266 --> 00:46:53,066
jít

923
00:47:02,400 --> 00:47:05,333
Ten Číňan je hrubý

924
00:47:05,733 --> 00:47:06,733
Vaisa, vrať se znovu

925
00:47:07,200 --> 00:47:08,466
zabít ho

926
00:47:16,933 --> 00:47:17,733
Xia Cheng

927
00:47:18,133 --> 00:47:19,333
Dnes jsi ho zamkl

928
00:47:19,466 --> 00:47:20,600
Nenechte to jít sem a tam navždy

929
00:47:25,200 --> 00:47:26,133
co se stalo

930
00:47:28,466 --> 00:47:29,800
Sklep, který jsme vykopali

931
00:47:29,800 --> 00:47:31,266
Bylo to připraveno na dnešek

932
00:47:32,666 --> 00:47:34,933
Pokud uslyšíte nějaký zvláštní zvuk, zavolejte

933
00:47:35,266 --> 00:47:36,600
Nevycházejte navždy

934
00:47:37,066 --> 00:47:38,266
Vůbec nevycházejte

935
00:47:41,400 --> 00:47:42,466
Bude válka

936
00:47:43,466 --> 00:47:44,800
Nic neřekl

937
00:47:44,800 --> 00:47:46,866
Není horšího místa než město Gahji

938
00:47:46,933 --> 00:47:48,466
Tady válka nekončí

939
00:47:48,866 --> 00:47:50,133
Věříš tomu, co říká

940
00:47:50,533 --> 00:47:52,266
Obránce, který tři roky nestřílel

941
00:47:53,066 --> 00:47:54,600
Ale sklep je plný

942
00:47:54,600 --> 00:47:55,866
Vyprázdněte ji a pusťte do ní celou rodinu

943
00:47:56,866 --> 00:47:58,466
Nejprve si udělejte oběd

944
00:47:58,733 --> 00:48:00,066
příliš mnoho práce

945
00:48:03,733 --> 00:48:04,800
Dnes studené jídlo

946
00:48:10,466 --> 00:48:11,066
Vaisa

947
00:48:23,400 --> 00:48:24,200
pospěš si

948
00:48:25,266 --> 00:48:26,266
Podívejte se trochu víc

949
00:48:26,733 --> 00:48:27,933
Táta už nežije

950
00:48:31,466 --> 00:48:32,200
Xia Cheng

951
00:48:32,400 --> 00:48:33,733
Teď jdu vyklidit sklep

952
00:48:33,733 --> 00:48:35,466
Trochu jsem se popletl

953
00:48:36,200 --> 00:48:37,066
Ale důležitá práce

954
00:48:37,666 --> 00:48:38,866
Znám cestu

955
00:48:41,933 --> 00:48:43,333
Ty jsi to nejdůležitější

956
00:48:44,333 --> 00:48:45,466
Nejsme lidé

957
00:49:04,333 --> 00:49:05,200
Japonci

958
00:49:07,066 --> 00:49:08,000
Vzal jsi mi Venuši

959
00:49:08,866 --> 00:49:09,866
Ti tři

960
00:49:13,200 --> 00:49:15,266
Brzy ráno lidi ven nevyváděl

961
00:49:15,266 --> 00:49:16,333
Držel tě

962
00:49:17,266 --> 00:49:19,000
Jeho ruka je zaseknutá v kouli

963
00:49:19,400 --> 00:49:20,866
Pan Shiao udělal dovolenou v pořádku

964
00:49:22,400 --> 00:49:24,000
Klobouk na hlavu většinou nenasadíte nikomu

965
00:49:24,400 --> 00:49:26,066
Ale když jde o život, zabijete člověka

966
00:49:31,866 --> 00:49:32,600
Bylo to opraveno

967
00:49:33,133 --> 00:49:33,933
Dvě kulky

968
00:49:34,600 --> 00:49:35,133
oni

969
00:49:35,533 --> 00:49:36,533
tři lidé

970
00:49:39,000 --> 00:49:40,333
proč neutečeš

971
00:49:40,533 --> 00:49:42,666
V našem domě máme devadesátiletou ženu s postiženýma nohama

972
00:49:43,000 --> 00:49:44,066
A čtyřleté dítě s malýma nohama

973
00:49:44,066 --> 00:49:45,066
Nemůžeme utéct

974
00:49:48,800 --> 00:49:49,666
Město bylo zmasakrováno

975
00:49:50,533 --> 00:49:54,066
Mistr Mu byl zmasakrován

976
00:49:55,200 --> 00:49:57,466
Mistr vlasů! Mistr vlasů! běžet

977
00:49:58,133 --> 00:49:58,866
mistr vlasů

978
00:50:03,333 --> 00:50:04,533
možná

979
00:50:04,666 --> 00:50:06,666
Možná něco vytáhnou a odejdou

980
00:50:08,866 --> 00:50:11,200
Ti, kteří přišli z Nanjingu, jsou stále šťastní

981
00:50:11,533 --> 00:50:12,666
opravdu to

982
00:50:14,733 --> 00:50:15,400
nebo

983
00:50:15,866 --> 00:50:17,266
Jdu hledat pana Shiaa

984
00:50:17,933 --> 00:50:19,600
Pane Shiao, kam šel?

985
00:50:19,666 --> 00:50:20,466
Demonstrační výstřel

986
00:50:22,333 --> 00:50:24,333
Ve skutečnosti sešel dolů do koupelny

987
00:50:24,866 --> 00:50:26,800
Nevrátíš se, dokud nebudeme mrtví

988
00:50:28,133 --> 00:50:28,866
možná

989
00:50:30,000 --> 00:50:31,000
žádný táta

990
00:50:31,000 --> 00:50:32,533
Čtrnáct z vás

991
00:50:32,533 --> 00:50:33,933
Čtrnáct lidí proti třem lidem

992
00:50:34,000 --> 00:50:35,866
Jsme obrana

993
00:50:36,933 --> 00:50:38,333
Jsme parta chudých lidí

994
00:50:39,600 --> 00:50:40,133
ale

995
00:50:40,800 --> 00:50:41,600
možná

996
00:50:42,466 --> 00:50:43,266
Můžeme znovu bojovat

997
00:50:43,733 --> 00:50:44,666
tři roky starý

998
00:50:45,133 --> 00:50:46,000
město Gahji

999
00:50:46,000 --> 00:50:47,666
Nenechal čtrnáct hodnostářů hladovět

1000
00:50:49,000 --> 00:50:50,000
Ale nejsou spokojeni

1001
00:50:52,866 --> 00:50:53,666
mistr vlasů

1002
00:50:54,133 --> 00:50:55,266
co to děláš

1003
00:50:55,266 --> 00:50:57,133
Totéž, co by měli dělat nešťastníci

1004
00:51:03,533 --> 00:51:04,133
i

1005
00:51:05,333 --> 00:51:06,666
Celý život jsem byl slepý

1006
00:51:07,466 --> 00:51:09,200
já nic nevím

1007
00:51:09,733 --> 00:51:11,533
Cokoli z něj vytáhnu, je špinavé

1008
00:51:11,666 --> 00:51:13,266
Dej mi to do kalhot, hrst bláta

1009
00:51:14,866 --> 00:51:17,666
Ale pan Shao se pravděpodobně nevrátí

1010
00:51:18,400 --> 00:51:20,466
Když se dílo zasekne, blecha nekouše

1011
00:51:20,466 --> 00:51:21,600
Utečte první, na zbytku nezáleží

1012
00:51:21,600 --> 00:51:23,600
To jsou všechny nemoci Nanjinu

1013
00:51:24,133 --> 00:51:25,600
Tak ať je nemocný

1014
00:51:27,066 --> 00:51:29,400
Tři roky našeho společného života byl kus klínu

1015
00:51:29,866 --> 00:51:30,600
To je jedno

1016
00:51:31,400 --> 00:51:33,400
Třicet let jste žil jako pes

1017
00:51:34,066 --> 00:51:34,666
že

1018
00:51:34,666 --> 00:51:36,533
To je ten případ

1019
00:51:36,866 --> 00:51:37,933
Řeka vyschla

1020
00:51:38,200 --> 00:51:40,400
Ryby, které čekají na smrt, plivají na své stvoření

1021
00:51:40,600 --> 00:51:41,533
oni

1022
00:51:41,800 --> 00:51:42,666
...they hate each other

1023
00:51:42,733 --> 00:51:44,000
Jsou to ryby

1024
00:51:44,333 --> 00:51:46,066
Chtějí, aby jejich spolubydlící žili déle

1025
00:51:47,933 --> 00:51:49,133
To je dobrý příběh

1026
00:51:49,533 --> 00:51:51,066
Toto není příběh

1027
00:51:51,066 --> 00:51:52,866
Teď nemáte čas poslouchat příběhy

1028
00:51:53,733 --> 00:51:55,333
When I got them busy

1029
00:51:55,800 --> 00:51:57,000
...you run away quickly

1030
00:51:57,666 --> 00:51:59,266
If I die, my family

1031
00:51:59,266 --> 00:52:01,400
I feel like that fish

1032
00:52:03,666 --> 00:52:04,533
go down

1033
00:52:06,400 --> 00:52:07,533
pojď dolů

1034
00:52:08,200 --> 00:52:09,333
Soak a little more

1035
00:52:13,266 --> 00:52:15,333
Čekání na mostě Danyang

1036
00:52:15,866 --> 00:52:20,000
... zvuk jic-jic a syčení přichází jeden po druhém

1037
00:52:28,533 --> 00:52:29,866
The plane came

1038
00:52:30,200 --> 00:52:31,266
ukrýt se

1039
00:52:31,466 --> 00:52:32,866
ukrýt se

1040
00:52:37,333 --> 00:52:37,533
go down

1041
00:53:05,666 --> 00:53:06,533
mistr vlasů

1042
00:53:06,533 --> 00:53:07,333
Nedívej se na mě

1043
00:53:07,400 --> 00:53:08,533
Nemůžu nic dělat

1044
00:53:09,200 --> 00:53:10,866
Takže to s vámi nemá nic společného

1045
00:53:11,466 --> 00:53:12,000
zavřete dveře

1046
00:53:26,800 --> 00:53:27,466
stožár vlajky

1047
00:53:28,533 --> 00:53:29,666
The flag arrived

1048
00:53:31,800 --> 00:53:32,333
tady

1049
00:53:34,933 --> 00:53:36,000
velmi dobré

1050
00:53:40,666 --> 00:53:42,333
opportunity

1051
00:53:42,333 --> 00:53:43,800
hand work

1052
00:53:44,066 --> 00:53:44,800
Yes, God-speaking people

1053
00:53:45,333 --> 00:53:45,866
ano pane

1054
00:53:46,600 --> 00:53:47,200
co to znamená?

1055
00:53:49,933 --> 00:53:51,133
I am a master worker

1056
00:53:51,866 --> 00:53:53,133
Toto je vlajkový stožár, který jsem vyrobil

1057
00:53:54,866 --> 00:53:55,600
pochopil jsem

1058
00:53:55,600 --> 00:53:56,800
můj soused

1059
00:53:56,866 --> 00:53:58,733
Byl také mistrem řemesla

1060
00:53:58,733 --> 00:53:59,533
ten muž

1061
00:54:01,466 --> 00:54:02,466
in Myanmar

1062
00:54:04,466 --> 00:54:05,466
jsem hotová

1063
00:54:05,866 --> 00:54:06,800
můžu jít

1064
00:54:07,333 --> 00:54:08,066
Ne, nemůžeš

1065
00:54:11,800 --> 00:54:12,933
Teď ho můžeš zabít

1066
00:54:12,933 --> 00:54:13,933
počkej chvíli

1067
00:54:14,066 --> 00:54:16,000
Let me test the flagpole

1068
00:54:19,400 --> 00:54:20,333
Raise the flag

1069
00:54:27,666 --> 00:54:29,733
Raise the flag

1070
00:55:01,266 --> 00:55:02,333
pull up more

1071
00:55:02,733 --> 00:55:03,866
Pak zemřeš

1072
00:55:05,733 --> 00:55:06,933
Rozumím tomu, co jsi řekl

1073
00:55:08,066 --> 00:55:10,000
Ale nechápu, co tím myslíš

1074
00:55:12,866 --> 00:55:13,600
proč

1075
00:55:15,733 --> 00:55:16,933
proč?

1076
00:55:18,000 --> 00:55:19,666
Proč jsi to udělal tak dobře?

1077
00:55:20,400 --> 00:55:21,533
Ne víc než stožár

1078
00:55:22,266 --> 00:55:23,133
Použité pouze jednou

1079
00:55:24,733 --> 00:55:25,800
co je s tebou?

1080
00:55:27,333 --> 00:55:28,200
Zeptejte se pravdy

1081
00:55:32,533 --> 00:55:33,666
Chcete přežít?

1082
00:55:34,800 --> 00:55:36,200
Chcete, abychom přemýšleli

1083
00:55:36,866 --> 00:55:37,666
máte potíže

1084
00:55:39,200 --> 00:55:40,000
povedlo se ti to

1085
00:55:44,200 --> 00:55:45,200
co se stalo

1086
00:55:49,466 --> 00:55:50,666
hanba

1087
00:55:51,000 --> 00:55:52,533
Ani jsem nesnídal

1088
00:55:53,600 --> 00:55:55,066
můžu jít

1089
00:55:55,466 --> 00:55:56,666
Zabijte ho, jakmile se ukloní

1090
00:55:59,333 --> 00:56:00,000
dost

1091
00:56:00,533 --> 00:56:01,333
nebuď unavený

1092
00:56:04,533 --> 00:56:05,200
ahoj

1093
00:56:11,800 --> 00:56:13,200
proč se neukloníš

1094
00:56:13,866 --> 00:56:14,800
být vděčný

1095
00:56:17,200 --> 00:56:18,333
Musíš se mi poklonit

1096
00:56:18,533 --> 00:56:20,533
Ten, kdo tě nepožádal, abys poklekl

1097
00:56:21,200 --> 00:56:22,200
tak akorát

1098
00:56:23,066 --> 00:56:24,000
sklonit se

1099
00:56:26,800 --> 00:56:28,200
Jakmile se ukloní, zastřelte ho

1100
00:56:31,866 --> 00:56:33,066
jsem vděčný

1101
00:56:34,000 --> 00:56:35,200
jsem vděčný

1102
00:56:36,466 --> 00:56:38,933
Kdykoli vidím děti a starší z domu, zapalují kadidlo za mrtvé

1103
00:56:39,400 --> 00:56:40,666
Jsem vždy nebesům vděčný

1104
00:56:41,333 --> 00:56:42,466
kdo mě nechal žít

1105
00:56:42,800 --> 00:56:44,200
Znovu jsem přežil

1106
00:56:47,333 --> 00:56:49,266
Ale ten, kdo oceňuje

1107
00:56:50,133 --> 00:56:51,533
Mám zášť

1108
00:56:54,000 --> 00:56:56,066
Vážíme si toho a bereme to dobře

1109
00:57:07,200 --> 00:57:08,333
nechat tě

1110
00:57:08,666 --> 00:57:09,800
rozsekej mě na kusy

1111
00:57:09,933 --> 00:57:12,266
Pak je nakrájejte na kousky s mým masem a kostmi

1112
00:57:12,600 --> 00:57:15,733
Ukaž mi spravedlnost

1113
00:57:18,600 --> 00:57:20,866
Jeden zbyl

1114
00:58:16,533 --> 00:58:18,066
zabít ho

1115
00:58:20,200 --> 00:58:21,266
zabiju tě

1116
00:58:25,066 --> 00:58:25,866
Japonci

1117
00:58:26,066 --> 00:58:28,333
Jsou to Japonci

1118
00:58:28,333 --> 00:58:30,066
Pouze tři lidé

1119
00:58:52,066 --> 00:58:53,133
Stiskněte zdroj vody

1120
00:58:54,000 --> 00:58:56,066
Proč jsi nedal výbušniny do vody?

1121
00:58:59,866 --> 00:59:01,400
Nepřítel je ve vašich kalhotách

1122
00:59:01,533 --> 00:59:02,266
ano

1123
00:59:02,533 --> 00:59:03,466
ty bláho

1124
00:59:07,333 --> 00:59:09,000
To jsou ti poslušní lidé, jak jsi řekl

1125
00:59:09,333 --> 00:59:11,200
Ten chlap je blázen

1126
00:59:11,600 --> 00:59:13,333
All the people of this city are like that

1127
00:59:13,533 --> 00:59:14,933
je mrtvý

1128
00:59:22,733 --> 00:59:23,533
Shao

1129
00:59:25,066 --> 00:59:25,533
Shao

1130
00:59:27,066 --> 00:59:27,733
Shao

1131
00:59:39,000 --> 00:59:40,333
Co se tam koupe?

1132
00:59:42,333 --> 00:59:42,800
který z nich

1133
00:59:42,800 --> 00:59:44,000
Why is there a drum there?

1134
00:59:44,000 --> 00:59:45,200
Vedle bubnu domu

1135
00:59:45,533 --> 00:59:46,200
kde

1136
00:59:46,600 --> 00:59:47,466
Tam, tam, tam

1137
00:59:51,466 --> 00:59:53,000
Pirma se málem dvakrát utopil

1138
00:59:53,400 --> 00:59:54,066
odmítl

1139
00:59:55,000 --> 00:59:55,466
tři

1140
00:59:55,933 --> 00:59:56,866
-Dva- Zamítnuto

1141
01:00:08,000 --> 01:00:09,000
Medford

1142
01:00:09,533 --> 01:00:10,666
Kde je Ma Guafu?

1143
01:00:12,733 --> 01:00:14,266
Jak by to mohl být Medford?

1144
01:00:14,533 --> 01:00:15,666
vyzvednout to

1145
01:00:15,666 --> 01:00:17,000
běžet běžet běžet

1146
01:00:17,000 --> 01:00:17,866
Zvedněte to, zvedněte to

1147
01:00:17,866 --> 01:00:18,533
Buďte rychlí, rychlí, rychlí

1148
01:00:29,200 --> 01:00:31,333
Medford - dej přednost

1149
01:00:31,333 --> 01:00:31,866
starý muž May

1150
01:00:31,866 --> 01:00:33,333
Medford

1151
01:00:33,800 --> 01:00:34,333
starý muž May

1152
01:00:35,400 --> 01:00:36,333
jít stranou

1153
01:00:36,466 --> 01:00:37,200
Všichni jděte pryč

1154
01:00:39,533 --> 01:00:40,733
Nechte ho vydechnout

1155
01:00:45,000 --> 01:00:45,666
Důstojník Shao

1156
01:00:46,933 --> 01:00:48,866
Tři... tři japonští vojáci

1157
01:00:51,533 --> 01:00:52,466
špatné myšlení

1158
01:00:52,466 --> 01:00:55,066
Záměna města Geji za město Wuzhen

1159
01:00:55,666 --> 01:00:58,000
Být zcela bezbranný

1160
01:01:00,000 --> 01:01:01,266
Důstojníku Shao, Shao

1161
01:01:01,666 --> 01:01:02,600
vy

1162
01:01:03,066 --> 01:01:04,800
Zemřeš proudem vody

1163
01:01:04,800 --> 01:01:05,533
nebo

1164
01:01:05,533 --> 01:01:07,133
Pohybujete se proti proudu vody

1165
01:01:09,333 --> 01:01:10,400
Nejprve se identifikuji

1166
01:01:11,600 --> 01:01:12,466
Nebojte se

1167
01:01:12,800 --> 01:01:13,933
Pomstím se ti

1168
01:01:15,733 --> 01:01:16,933
nekousej

1169
01:01:16,933 --> 01:01:19,000
Měl jsem na mysli město Geji

1170
01:01:19,733 --> 01:01:21,466
mluvím s tebou

1171
01:01:21,466 --> 01:01:22,333
drž hubu

1172
01:01:22,333 --> 01:01:24,066
Právě jsem zemřel

1173
01:01:24,066 --> 01:01:25,666
Prostě jsi nezemřel

1174
01:01:25,666 --> 01:01:27,533
Nikdo z nás není naživu

1175
01:01:27,733 --> 01:01:28,866
už nemluv

1176
01:01:29,200 --> 01:01:31,733
Je třeba říci

1177
01:01:31,733 --> 01:01:32,866
drž hubu

1178
01:01:35,333 --> 01:01:36,266
drž hubu

1179
01:01:38,200 --> 01:01:39,933
Jen nezavírej oči

1180
01:01:41,933 --> 01:01:43,600
Ať to dělají živé

1181
01:01:44,400 --> 01:01:46,133
Mrtví se dívají

1182
01:01:47,666 --> 01:01:49,533
Nepotřebujete vidět

1183
01:02:06,866 --> 01:02:07,733
Medford

1184
01:02:08,333 --> 01:02:09,200
Medford

1185
01:02:09,266 --> 01:02:10,266
pomoci

1186
01:02:13,266 --> 01:02:14,533
Pomoc! pomoci

1187
01:02:15,533 --> 01:02:17,200
Zapomněli jsme to

1188
01:02:17,666 --> 01:02:18,600
Náš starý muž

1189
01:02:18,733 --> 01:02:19,733
Jsme guafu

1190
01:02:29,000 --> 01:02:29,400
Zasáhnout cíl

1191
01:02:29,533 --> 01:02:29,733
Zasáhnout cíl

1192
01:02:30,133 --> 01:02:31,666
Zasáhl jsem cíl

1193
01:02:50,400 --> 01:02:51,800
Zbabělci utíkají

1194
01:02:52,000 --> 01:02:54,666
Odvážní jdou a bojují

1195
01:02:56,866 --> 01:02:57,733
je to tam

1196
01:03:03,400 --> 01:03:05,200
vrať se brzy

1197
01:03:05,666 --> 01:03:06,200
brzy

1198
01:03:10,133 --> 01:03:11,200
Poslušní lidé

1199
01:03:12,400 --> 01:03:13,400
Bojuji s vámi, vy bastardi

1200
01:03:13,400 --> 01:03:14,666
ztratit se

1201
01:03:16,200 --> 01:03:17,133
ukázat

1202
01:03:17,400 --> 01:03:18,333
otevřete dveře

1203
01:03:18,666 --> 01:03:19,533
postavit se

1204
01:03:19,533 --> 01:03:20,866
Nemají čas se dívat

1205
01:03:28,133 --> 01:03:29,866
Postarejte se o děti

1206
01:03:29,866 --> 01:03:32,733
Nenásledujte smrt

1207
01:03:35,133 --> 01:03:36,600
Bojí se, že se nebojíme dost

1208
01:03:36,600 --> 01:03:37,733
Nebuď dost nešťastný

1209
01:03:37,733 --> 01:03:40,400
Proto zabíjejí všechny naše rodiny

1210
01:03:47,066 --> 01:03:48,600
Pokračují takto

1211
01:03:49,200 --> 01:03:50,400
Protože jen tak

1212
01:03:50,400 --> 01:03:51,866
Mohou nám vyrazit dech

1213
01:03:53,266 --> 01:03:53,933
ahoj

1214
01:03:54,533 --> 01:03:55,533
ukázat

1215
01:03:56,133 --> 01:03:57,066
vyjít ven

1216
01:03:57,533 --> 01:03:58,466
nevyjdeš

1217
01:04:00,333 --> 01:04:01,533
Wozen je zmasakrován

1218
01:04:27,666 --> 01:04:28,466
není nic

1219
01:04:28,666 --> 01:04:29,533
Není na tom nic špatného

1220
01:04:41,133 --> 01:04:41,933
co se stalo

1221
01:04:42,600 --> 01:04:43,666
nic

1222
01:04:45,066 --> 01:04:46,400
Prostě blázen

1223
01:04:49,133 --> 01:04:50,600
postavit se

1224
01:04:50,866 --> 01:04:52,666
I když zemřeš, nevycházej ven

1225
01:04:52,800 --> 01:04:54,333
Pouze tři lidé

1226
01:04:54,333 --> 01:04:55,466
Nemohou prohledat celé město

1227
01:04:55,466 --> 01:04:56,466
Bastarde

1228
01:04:58,800 --> 01:05:00,333
jsi mrtvý

1229
01:05:00,400 --> 01:05:02,066
pomyslel jsem si, když jsem se probudil

1230
01:05:02,400 --> 01:05:03,733
jsem v pohodě

1231
01:05:04,533 --> 01:05:05,600
Má smůlu

1232
01:05:06,066 --> 01:05:07,666
Musím být soused

1233
01:05:14,200 --> 01:05:15,400
Oh, moc to bolí

1234
01:05:19,800 --> 01:05:21,066
Druhý způsob

1235
01:05:21,066 --> 01:05:22,933
Nemyslete si, že můj soused má smůlu

1236
01:05:22,933 --> 01:05:24,400
Řekni, že jsem první, kdo zemře

1237
01:05:24,866 --> 01:05:26,066
Konečně je to zase tady

1238
01:05:26,400 --> 01:05:27,666
Můžeme je zabít

1239
01:05:27,666 --> 01:05:29,533
Naše rodina může přežít

1240
01:05:46,200 --> 01:05:47,866
Chci být první

1241
01:05:48,733 --> 01:05:51,400
But I messed up

1242
01:05:53,866 --> 01:05:57,200
první osoba

1243
01:05:57,200 --> 01:05:58,200
But that's because of us

1244
01:05:58,333 --> 01:06:01,333
He went to die

1245
01:06:01,400 --> 01:06:04,200
I am the next one

1246
01:06:30,800 --> 01:06:32,333
I will kill him

1247
01:06:33,066 --> 01:06:34,533
I want to bring them in

1248
01:06:40,200 --> 01:06:41,333
Vaisa

1249
01:06:43,666 --> 01:06:44,866
Bastarde

1250
01:06:51,800 --> 01:06:52,666
zrozený z cizoložství

1251
01:06:52,666 --> 01:06:53,466
sakra

1252
01:06:54,333 --> 01:06:55,133
grandfather

1253
01:06:56,533 --> 01:06:57,266
grandfather

1254
01:07:14,866 --> 01:07:15,866
jsem tady

1255
01:07:15,866 --> 01:07:17,066
pojď mě zabít

1256
01:07:23,533 --> 01:07:24,533
sakra

1257
01:07:56,933 --> 01:07:57,933
syna

1258
01:07:58,333 --> 01:08:00,333
postavit se

1259
01:08:00,333 --> 01:08:03,533
be a man

1260
01:08:03,800 --> 01:08:05,266
Ode dneška za dvacet let

1261
01:08:05,266 --> 01:08:08,866
We all become big men and heroes

1262
01:08:09,266 --> 01:08:10,866
Zavolal mi táta

1263
01:08:14,266 --> 01:08:15,266
Nevolal ti

1264
01:08:15,866 --> 01:08:17,133
He did not call any of them

1265
01:08:18,400 --> 01:08:19,666
Ani já jsem se neozval

1266
01:08:25,933 --> 01:08:26,666
proč mi otevřít

1267
01:08:27,933 --> 01:08:29,133
Nepřítel přišel

1268
01:08:29,133 --> 01:08:29,933
fire up

1269
01:08:29,933 --> 01:08:31,266
Zabijte ty svině

1270
01:08:33,333 --> 01:08:33,933
jít

1271
01:08:35,600 --> 01:08:36,866
I will kill you all

1272
01:08:37,533 --> 01:08:39,533
doufat ve výhru

1273
01:08:44,466 --> 01:08:45,266
Bůh mi pomoz

1274
01:08:45,533 --> 01:08:46,266
Bůh mi pomoz

1275
01:08:46,266 --> 01:08:47,266
Nechci zemřít

1276
01:08:49,200 --> 01:08:50,400
vzdát se

1277
01:08:50,933 --> 01:08:52,000
Skončil jsem se střelbou

1278
01:08:52,000 --> 01:08:52,466
Povzdechl si

1279
01:08:52,466 --> 01:08:54,266
Nemám šipku

1280
01:08:54,266 --> 01:08:55,600
Why didn't you bring a magazine?

1281
01:08:58,933 --> 01:09:01,266
Neměli byste vysypávat všechny šípy na jedno místo

1282
01:09:01,266 --> 01:09:02,666
You said fire, you said it yourself

1283
01:09:02,666 --> 01:09:03,733
Obviňuješ mě

1284
01:09:06,666 --> 01:09:07,600
Nemám šipku

1285
01:09:34,133 --> 01:09:35,000
vzít

1286
01:09:37,333 --> 01:09:38,533
Všechny vaše

1287
01:09:39,533 --> 01:09:41,200
Vzdejte se

1288
01:09:42,000 --> 01:09:43,400
Miluju Čínu

1289
01:09:44,733 --> 01:09:45,866
líbí se mi

1290
01:09:53,066 --> 01:09:55,000
Why is he putting his head forward?

1291
01:09:55,000 --> 01:09:56,266
You have never seen a mortar

1292
01:09:56,866 --> 01:09:58,200
soudruzi

1293
01:09:58,333 --> 01:09:59,333
útok

1294
01:10:05,400 --> 01:10:06,133
děda

1295
01:10:11,333 --> 01:10:12,200
děti

1296
01:10:12,200 --> 01:10:12,666
ustoupit

1297
01:10:22,333 --> 01:10:23,333
Buďte rychlí a běžte

1298
01:10:31,666 --> 01:10:33,333
pospěšte si sem

1299
01:10:39,733 --> 01:10:41,333
střílet pane

1300
01:10:42,733 --> 01:10:44,333
I cannot produce cartridges

1301
01:10:45,600 --> 01:10:46,600
máš zbraň

1302
01:10:46,600 --> 01:10:47,866
Řekl jsi nejlepší zbraň

1303
01:10:51,200 --> 01:10:53,000
But I only have one magazine

1304
01:10:59,333 --> 01:11:00,666
Japonci

1305
01:11:09,333 --> 01:11:10,466
je konec

1306
01:11:14,666 --> 01:11:15,733
Odvedli jsme svou práci

1307
01:11:17,000 --> 01:11:17,866
ti chlapi

1308
01:11:17,933 --> 01:11:18,733
Nemáme šipky

1309
01:11:23,000 --> 01:11:24,333
umírám

1310
01:11:25,200 --> 01:11:26,266
jsme hotovi

1311
01:11:44,200 --> 01:11:45,666
Táta je zpátky

1312
01:12:31,600 --> 01:12:33,200
Neříkal jsem jít k zemi?

1313
01:12:34,600 --> 01:12:36,200
Ale velký muž chybí

1314
01:12:38,600 --> 01:12:40,400
jít k zemi

1315
01:12:40,466 --> 01:12:41,333
Najdu velkého muže

1316
01:12:43,200 --> 01:12:43,933
Jděte k zemi

1317
01:12:48,133 --> 01:12:50,200
Oh, co to je?

1318
01:12:50,400 --> 01:12:51,733
Protitankový kanón

1319
01:12:53,866 --> 01:12:54,733
střílet

1320
01:12:55,866 --> 01:12:57,533
Připravený střelec

1321
01:13:06,066 --> 01:13:09,000
Chci zemřít ve svém vlastním domě

1322
01:13:16,400 --> 01:13:17,533
Kang Lingbao

1323
01:13:17,533 --> 01:13:18,400
jít nahoru

1324
01:13:20,000 --> 01:13:21,533
dorazili jsme

1325
01:13:21,533 --> 01:13:22,333
střelba

1326
01:13:22,333 --> 01:13:23,066
dobře

1327
01:13:24,866 --> 01:13:25,733
účel

1328
01:13:25,866 --> 01:13:27,200
Šedesát metrů dopředu

1329
01:13:27,600 --> 01:13:28,666
volný oheň

1330
01:13:28,666 --> 01:13:29,200
jediný výstřel

1331
01:13:29,200 --> 01:13:30,466
no tak

1332
01:13:41,000 --> 01:13:42,866
Nejedná se o protitankové dělo

1333
01:13:43,000 --> 01:13:45,200
Bože, pomoz si

1334
01:13:45,333 --> 01:13:46,333
skvělé

1335
01:13:46,666 --> 01:13:47,666
že

1336
01:13:47,933 --> 01:13:49,666
Tato koule je automatická

1337
01:13:51,666 --> 01:13:52,400
přehrada

1338
01:14:07,533 --> 01:14:08,466
být zničen

1339
01:14:09,466 --> 01:14:10,466
Yagi

1340
01:14:11,066 --> 01:14:12,000
být zničen

1341
01:14:12,666 --> 01:14:13,400
být zničen

1342
01:14:13,866 --> 01:14:14,533
být zničen

1343
01:14:15,400 --> 01:14:16,066
být zničen

1344
01:14:17,066 --> 01:14:18,266
být zničen

1345
01:14:26,800 --> 01:14:27,666
jsi horký

1346
01:14:28,266 --> 01:14:29,400
Od této chvíle udeřte takto

1347
01:14:30,066 --> 01:14:30,800
následujte to

1348
01:14:34,066 --> 01:14:35,200
Nezdržujte se

1349
01:14:35,600 --> 01:14:37,200
než bude příliš pozdě

1350
01:14:37,466 --> 01:14:38,866
Lítost je zbytečná

1351
01:14:39,800 --> 01:14:40,866
následujte ho

1352
01:14:42,333 --> 01:14:42,933
sledovat

1353
01:14:44,333 --> 01:14:44,933
no tak

1354
01:14:44,933 --> 01:14:45,866
trefit to

1355
01:14:47,133 --> 01:14:48,333
tyran

1356
01:15:00,466 --> 01:15:02,000
vrať se za tebou

1357
01:15:03,800 --> 01:15:05,133
Myslím, že ano

1358
01:15:05,666 --> 01:15:07,666
Myslím na mrtvé a svá vnoučata

1359
01:15:07,666 --> 01:15:09,400
Pro živé, myslím na tebe

1360
01:15:09,933 --> 01:15:10,933
co jsi říkal

1361
01:15:11,333 --> 01:15:12,333
nechápu

1362
01:15:12,333 --> 01:15:13,533
rozumíš

1363
01:15:13,666 --> 01:15:16,666
Vrať se desetkrát, možná se z tebe nestane člověk

1364
01:15:16,933 --> 01:15:20,200
Jste jen lidská bytost

1365
01:15:20,333 --> 01:15:21,800
jsi špatný člověk

1366
01:15:21,800 --> 01:15:24,666
Musíme vám odpovědět

1367
01:15:25,666 --> 01:15:27,533
-Prosím! - To je šílené

1368
01:15:27,533 --> 01:15:28,933
Dnes to musíme splatit

1369
01:15:29,000 --> 01:15:29,866
Jeden musí být zabit

1370
01:15:29,866 --> 01:15:31,466
Nejprve zabijte, promluvte si později

1371
01:15:31,466 --> 01:15:32,933
Nejprve mluvte, později zabijte

1372
01:15:35,200 --> 01:15:36,133
velký pane

1373
01:15:46,533 --> 01:15:49,133
Také jsi řekl, že zemřeš

1374
01:15:50,533 --> 01:15:53,200
ať se cítím

1375
01:15:55,666 --> 01:15:58,000
Už nemám domov

1376
01:15:59,333 --> 01:16:02,066
Stále nemám domov

1377
01:16:02,400 --> 01:16:04,000
máte

1378
01:16:05,466 --> 01:16:06,533
jsem doma

1379
01:16:07,400 --> 01:16:08,466
jsi doma

1380
01:16:09,200 --> 01:16:09,866
ano

1381
01:16:09,866 --> 01:16:11,600
Upřímně, nechci umřít

1382
01:16:11,866 --> 01:16:13,866
Chci jen domů

1383
01:16:15,933 --> 01:16:16,866
já vím

1384
01:16:17,533 --> 01:16:18,266
já vím

1385
01:16:19,066 --> 01:16:19,866
jít domů

1386
01:16:22,200 --> 01:16:22,933
jít domů

1387
01:16:50,666 --> 01:16:52,000
zabiju tě

1388
01:16:54,000 --> 01:16:54,666
ztratit se

1389
01:16:55,733 --> 01:16:56,400
ztratit se

1390
01:17:01,666 --> 01:17:02,066
i

1391
01:17:03,600 --> 01:17:04,466
já vím

1392
01:17:05,133 --> 01:17:06,600
Nemáš šipku

1393
01:17:07,533 --> 01:17:08,266
Ani jeden jediný

1394
01:17:10,733 --> 01:17:11,333
můžu

1395
01:17:12,533 --> 01:17:13,133
zabít tě

1396
01:17:15,733 --> 01:17:16,333
nech mě jít

1397
01:17:17,333 --> 01:17:18,066
mír

1398
01:17:18,933 --> 01:17:19,666
mír

1399
01:17:22,400 --> 01:17:23,400
Přišel šíp

1400
01:17:23,533 --> 01:17:24,533
Přišel šíp

1401
01:17:24,800 --> 01:17:25,533
přinést to

1402
01:17:25,533 --> 01:17:26,333
být rychlý být rychlý

1403
01:17:26,333 --> 01:17:28,666
do konce června

1404
01:17:28,866 --> 01:17:29,666
do konce června

1405
01:17:29,800 --> 01:17:32,666
do konce června

1406
01:17:32,800 --> 01:17:34,333
do konce června

1407
01:17:48,200 --> 01:17:49,000
mír

1408
01:17:51,466 --> 01:17:52,333
mír

1409
01:18:00,200 --> 01:18:00,866
ano

1410
01:18:01,066 --> 01:18:02,666
Strážníku Xia, vaše ruka je zlatá

1411
01:18:04,666 --> 01:18:05,000
- trefil jsi dobře! - Jsi sexy

1412
01:18:05,000 --> 01:18:06,333
Trefil jsi se moc dobře

1413
01:18:06,333 --> 01:18:07,466
- trefil jsi dobře! - Jsi sexy

1414
01:18:08,400 --> 01:18:09,000
ano

1415
01:18:13,733 --> 01:18:15,000
zabít ho

1416
01:18:19,266 --> 01:18:20,000
Důstojník Xia

1417
01:18:20,533 --> 01:18:21,333
Dovolte mi, abych se ho na něco zeptal

1418
01:18:31,066 --> 01:18:32,266
Tuto dvanáctou poledne jsi řekl

1419
01:18:33,266 --> 01:18:34,266
co to znamená?

1420
01:18:35,600 --> 01:18:36,533
Proč bychom měli zvyšovat?

1421
01:18:40,466 --> 01:18:41,333
vlajka

1422
01:18:51,600 --> 01:18:52,266
dobrý

1423
01:18:52,866 --> 01:18:53,933
Letadla a koule

1424
01:18:54,600 --> 01:18:56,333
Navštivte město Gozi navždy

1425
01:19:12,066 --> 01:19:13,400
jít domů

1426
01:19:14,000 --> 01:19:14,733
Jdi taky domů

1427
01:19:15,133 --> 01:19:16,333
Zůstaňte v bezpečí, neodcházejte navždy

1428
01:19:16,333 --> 01:19:16,733
jít domů

1429
01:19:17,066 --> 01:19:17,666
jít domů

1430
01:19:17,733 --> 01:19:18,600
být brzy

1431
01:19:18,600 --> 01:19:20,200
Hlavně ty morový dědeček

1432
01:19:21,866 --> 01:19:22,333
jdi ty

1433
01:19:23,133 --> 01:19:24,600
Doufám, že u nás nebudou pracovat

1434
01:19:24,600 --> 01:19:25,733
Doufám, že budou odmítnuti

1435
01:19:28,533 --> 01:19:30,533
Musí si myslet, že jsme byli právě napadeni

1436
01:19:30,666 --> 01:19:31,600
už nepřijdu

1437
01:19:32,466 --> 01:19:33,666
Myslím, že jsou

1438
01:19:33,666 --> 01:19:35,400
Jděte do velitelství Rodakhonské obranné armády

1439
01:19:40,200 --> 01:19:40,866
Kušanští vojáci

1440
01:19:42,066 --> 01:19:43,200
Japonští vojáci, které jste zajali, jsou Kushan

1441
01:19:47,200 --> 01:19:48,400
tam, tam

1442
01:19:52,066 --> 01:19:52,933
Perma, nedělej to

1443
01:19:53,333 --> 01:19:54,066
nepřítele

1444
01:19:54,533 --> 01:19:55,400
Existuje nepřítel

1445
01:19:55,400 --> 01:19:56,400
ty blbče

1446
01:19:56,400 --> 01:19:57,800
nepřítele

1447
01:19:58,066 --> 01:19:59,533
Nepřítel je tady

1448
01:20:01,200 --> 01:20:02,066
velmi skvělé

1449
01:20:02,800 --> 01:20:05,533
Příští rok touto dobou se bude recitovat naše Fatiha

1450
01:20:05,533 --> 01:20:06,800
Vy všichni moroví dědové

1451
01:20:11,733 --> 01:20:12,733
nepřítele

1452
01:20:13,066 --> 01:20:14,333
nepřítele

1453
01:20:14,733 --> 01:20:15,466
Existuje nepřítel

1454
01:20:22,866 --> 01:20:23,733
myslí si

1455
01:20:23,733 --> 01:20:25,466
Nemá cenu útok vysílat za vás

1456
01:20:26,866 --> 01:20:27,600
Díky bohu, díky bohu

1457
01:20:29,933 --> 01:20:30,666
řekl

1458
01:20:31,266 --> 01:20:32,133
Tady je jeden

1459
01:20:32,333 --> 01:20:33,066
Je tam míč

1460
01:20:39,333 --> 01:20:40,333
kam jdeš

1461
01:20:40,400 --> 01:20:41,866
Zemřu před zraky své rodiny

1462
01:20:43,133 --> 01:20:44,533
Zavřete dveře, zamkněte je

1463
01:20:44,733 --> 01:20:46,400
Zůstaňte v bezpečí, neodcházejte navždy

1464
01:20:46,533 --> 01:20:49,066
vyjít ven

1465
01:20:53,733 --> 01:20:54,466
utéct

1466
01:20:57,266 --> 01:20:57,933
velký pane

1467
01:20:59,200 --> 01:20:59,866
velký pane

1468
01:20:59,933 --> 01:21:01,266
Vaše žena mi ukradla nůž

1469
01:21:01,266 --> 01:21:02,533
Je to jeho vlastní

1470
01:21:05,466 --> 01:21:06,200
Dangshian Kush

1471
01:21:06,800 --> 01:21:07,666
Neslyšel jsi?

1472
01:21:07,933 --> 01:21:09,533
Právě teď běhá po domě a křičí

1473
01:21:09,533 --> 01:21:10,933
Nakonec můžete jíst teplé jídlo

1474
01:21:11,266 --> 01:21:12,066
co jsi slyšel?

1475
01:21:12,866 --> 01:21:13,866
Zabijte velkého muže

1476
01:21:14,066 --> 01:21:15,200
Vezměte si záchrannou vestu

1477
01:21:15,666 --> 01:21:16,533
Jděte do suterénu

1478
01:21:17,000 --> 01:21:17,933
Dengxian, půjdu za ním

1479
01:21:19,133 --> 01:21:19,866
ano

1480
01:21:20,000 --> 01:21:21,000
Začalo to znovu

1481
01:21:24,133 --> 01:21:25,000
Dengxian

1482
01:21:25,866 --> 01:21:26,666
syna

1483
01:21:26,933 --> 01:21:27,800
- Synu! - Tati

1484
01:21:29,200 --> 01:21:30,333
pojď sem štěně

1485
01:21:31,200 --> 01:21:32,000
ne ne ne

1486
01:21:32,000 --> 01:21:33,066
Neutíkej, neutíkej

1487
01:21:33,466 --> 01:21:34,466
už neutíkej

1488
01:21:35,333 --> 01:21:36,866
Dnes nemám čas s tebou mluvit

1489
01:21:37,066 --> 01:21:38,466
Dengxian pojď ven

1490
01:21:40,200 --> 01:21:42,466
Kam zmizelo to štěně?

1491
01:21:42,533 --> 01:21:43,533
Dengxian

1492
01:21:45,666 --> 01:21:46,466
syna

1493
01:21:53,333 --> 01:21:54,533
Mistr vlasů, hanba, hanba

1494
01:21:54,666 --> 01:21:56,133
Dnes jsem navždy

1495
01:21:56,133 --> 01:21:57,333
Nemám čas opravovat tu vaši zatracenou kouli

1496
01:21:57,333 --> 01:21:58,200
Míč není zlomený

1497
01:21:58,333 --> 01:21:59,000
vzít příkop

1498
01:21:59,000 --> 01:21:59,733
dobře

1499
01:21:59,866 --> 01:22:01,000
Proč jsi přišel k nám domů?

1500
01:22:01,866 --> 01:22:03,600
Váš dům je nejsilnější v celém městě

1501
01:22:04,200 --> 01:22:06,200
Nebudu se divit, když teď uděláš něco špatně

1502
01:22:06,200 --> 01:22:07,133
vezmi to

1503
01:22:07,533 --> 01:22:08,333
- Máme ho! - Nenech ho zemřít

1504
01:22:08,333 --> 01:22:08,800
zavřete dveře

1505
01:22:09,400 --> 01:22:10,266
hledám svého syna

1506
01:22:10,266 --> 01:22:10,866
vzít příkop

1507
01:22:10,866 --> 01:22:11,400
dobře

1508
01:22:11,400 --> 01:22:12,466
hledám svého syna

1509
01:22:27,000 --> 01:22:28,266
co děláš špatně

1510
01:22:29,000 --> 01:22:30,200
Běž tam hlídat

1511
01:22:30,200 --> 01:22:30,866
oko

1512
01:22:33,466 --> 01:22:34,600
pospěš si

1513
01:22:36,533 --> 01:22:37,933
Jaká je nejtlustší zeď ve vašem domě?

1514
01:22:38,000 --> 01:22:38,600
co říkáš

1515
01:22:38,666 --> 01:22:40,666
Jaká je nejtlustší poškozená zeď ve vašem domě?

1516
01:22:40,666 --> 01:22:42,600
co chceš obhajovat?

1517
01:22:44,400 --> 01:22:45,533
Ten, ten

1518
01:23:04,066 --> 01:23:05,733
hit

1519
01:23:08,066 --> 01:23:08,666
vracející se

1520
01:23:08,666 --> 01:23:10,066
Japonské děvky

1521
01:23:10,066 --> 01:23:11,266
Zlato, nech mě tě na chvíli využít

1522
01:23:11,266 --> 01:23:13,066
- Dědečku Bejanbe!- Bratře

1523
01:23:13,600 --> 01:23:14,533
na co čekáš

1524
01:23:14,533 --> 01:23:16,200
Ty mrchy mě chytly, nenechají mě to hledat

1525
01:23:16,200 --> 01:23:17,333
Ale musím to znovu hledat

1526
01:23:17,333 --> 01:23:19,266
Zeptej se té mrchy, nenechá mě ji hledat

1527
01:23:20,266 --> 01:23:21,400
Dědeček odešel

1528
01:23:32,800 --> 01:23:34,000
kde je tvoje sólo

1529
01:23:34,200 --> 01:23:35,666
kde je tvůj míč

1530
01:23:35,733 --> 01:23:36,666
Pozor na míč

1531
01:23:39,533 --> 01:23:40,333
být brzy

1532
01:23:42,000 --> 01:23:43,133
Tato koule je automatická

1533
01:23:43,533 --> 01:23:44,400
Otočte věž

1534
01:23:44,466 --> 01:23:45,333
Spal tu automatickou kouli

1535
01:23:45,333 --> 01:23:45,666
oko

1536
01:23:45,666 --> 01:23:46,533
Míč se blíží

1537
01:23:51,866 --> 01:23:52,466
velitel

1538
01:23:52,466 --> 01:23:53,333
Věž je zaseknutá

1539
01:23:53,400 --> 01:23:54,200
svéhlavý

1540
01:23:54,466 --> 01:23:55,400
Otočte to naopak

1541
01:23:55,400 --> 01:23:55,933
oko

1542
01:23:57,800 --> 01:23:58,933
Kung Ling Bao na hlavě

1543
01:23:58,933 --> 01:24:00,133
Dnes nejsem na řadě

1544
01:24:00,266 --> 01:24:01,933
Dnes je řada na guafue

1545
01:24:02,666 --> 01:24:03,600
Pondělí jsem na řadě

1546
01:24:03,666 --> 01:24:04,600
Úterý je na řadě

1547
01:24:04,600 --> 01:24:05,933
jsem drtivý

1548
01:24:06,133 --> 01:24:06,933
sebe

1549
01:24:06,933 --> 01:24:07,466
hit

1550
01:24:11,266 --> 01:24:12,400
Věnujte pozornost přední části

1551
01:24:12,400 --> 01:24:13,466
Na co si mám dát pozor, tati?

1552
01:24:13,533 --> 01:24:15,066
střílet

1553
01:24:15,400 --> 01:24:16,333
být brzy

1554
01:24:16,400 --> 01:24:17,000
oko

1555
01:24:20,666 --> 01:24:21,400
počkat

1556
01:24:21,400 --> 01:24:22,733
Který zkurvysyn zanechal výbušnou bombu?

1557
01:24:22,866 --> 01:24:23,933
Dejte mi protipancéřovou kulku

1558
01:24:24,066 --> 01:24:25,400
otoč to

1559
01:24:25,400 --> 01:24:26,400
na co čekáš?

1560
01:24:26,533 --> 01:24:27,200
střílet

1561
01:24:27,333 --> 01:24:28,066
Hit! Hit! hit

1562
01:24:28,400 --> 01:24:29,266
Hit! Hit! hit

1563
01:24:31,466 --> 01:24:32,933
Zpět! zadní

1564
01:24:40,266 --> 01:24:42,200
Protipancéřová střela

1565
01:24:42,200 --> 01:24:43,333
Dejte další kufti

1566
01:24:44,066 --> 01:24:45,666
Míč byl odpálen

1567
01:24:45,666 --> 01:24:46,266
Rychle! rychle

1568
01:24:47,000 --> 01:24:48,066
Plnění je dokončeno

1569
01:24:48,066 --> 01:24:49,066
Kurvy! tátové

1570
01:24:49,133 --> 01:24:50,200
kde je tvoje sólo

1571
01:24:50,400 --> 01:24:51,533
Kurvy! tátové

1572
01:24:51,600 --> 01:24:53,133
Jestli zemřu, zabiju vás všechny

1573
01:24:53,200 --> 01:24:54,266
Promítání je u konce

1574
01:24:56,200 --> 01:24:56,733
střílet

1575
01:25:04,533 --> 01:25:05,200
Pohybujte se rychle

1576
01:25:05,266 --> 01:25:06,400
Rychle! rychle

1577
01:25:07,000 --> 01:25:08,066
je to připraveno

1578
01:25:08,466 --> 01:25:09,666
Dokud žijeme, držíme míč

1579
01:25:10,400 --> 01:25:11,400
Jinak ať zemřu nebo ne

1580
01:25:11,533 --> 01:25:12,666
všechny vás zabiju

1581
01:25:14,400 --> 01:25:16,533
žádný problém

1582
01:25:16,533 --> 01:25:17,466
Dejte mi na ránu mast

1583
01:25:22,066 --> 01:25:23,000
starý nás

1584
01:25:24,333 --> 01:25:26,200
Jste nejstatečnější voják v naší skupině

1585
01:25:26,533 --> 01:25:28,066
Kéž bychom zemřeli právě tam

1586
01:25:29,066 --> 01:25:30,666
Přišli jsme sem zabít celou rodinu

1587
01:25:30,666 --> 01:25:31,733
jaká je situace?

1588
01:25:33,000 --> 01:25:33,800
Kung Ling Bao

1589
01:25:34,533 --> 01:25:35,533
Jeho rána je velká

1590
01:25:36,800 --> 01:25:37,733
není nic

1591
01:25:37,866 --> 01:25:38,866
není nic

1592
01:25:49,333 --> 01:25:51,066
Chceš mi dát mrtvici

1593
01:25:52,066 --> 01:25:53,333
stydím se

1594
01:25:53,533 --> 01:25:54,533
velmi se stydím

1595
01:25:54,533 --> 01:25:55,266
svéhlavý

1596
01:25:55,866 --> 01:25:56,733
Nestřílejte tak

1597
01:25:56,733 --> 01:25:58,666
stydím se

1598
01:25:58,666 --> 01:25:59,466
v bezvědomí

1599
01:26:02,466 --> 01:26:04,066
Rychle zničíme nepřítele a jdeme do závěrečné bitvy

1600
01:26:04,533 --> 01:26:06,133
Ušetřete kulky pro skutečný boj

1601
01:26:06,533 --> 01:26:09,666
Ale pokud nebudeme střílet, nemůžeme nepřítele rychle zničit

1602
01:26:09,800 --> 01:26:11,333
Tohle mi musíš říct

1603
01:26:13,666 --> 01:26:15,800
Pospěšte si, rychle pryč

1604
01:26:18,133 --> 01:26:18,866
dědeček

1605
01:26:19,133 --> 01:26:20,666
Ty opravdu nikam nechodíš

1606
01:26:21,533 --> 01:26:22,533
Tak a tak

1607
01:26:23,200 --> 01:26:25,000
myslím, že jsem zemřel

1608
01:26:25,000 --> 01:26:27,333
Mrtvý člověk nikam nechodí

1609
01:26:34,200 --> 01:26:35,066
ahoj

1610
01:26:35,066 --> 01:26:36,000
Všichni pojďte sem

1611
01:26:36,000 --> 01:26:36,733
oko

1612
01:26:36,733 --> 01:26:38,666
shromáždit se zde

1613
01:26:38,666 --> 01:26:39,866
dobře

1614
01:26:43,866 --> 01:26:44,466
Nanda

1615
01:26:45,133 --> 01:26:45,800
Začínáme hned

1616
01:26:46,200 --> 01:26:47,866
Pěchota by měla být v synchronizaci s pohybem tanků

1617
01:26:48,666 --> 01:26:50,466
Zničte nepřítele

1618
01:26:50,466 --> 01:26:51,133
oko

1619
01:26:52,333 --> 01:26:54,200
Od této chvíle budeme plnit rozkazy velitele

1620
01:26:54,200 --> 01:26:55,466
Šest lidí, šest lidí

1621
01:26:55,533 --> 01:26:56,666
Obklopte a zaútočte zezadu nepřítele

1622
01:26:57,266 --> 01:26:59,666
Skupina kulometů zabírá nejvyšší body

1623
01:26:59,800 --> 01:27:03,133
211, zbývající čtyři lidé následují Tanko

1624
01:27:03,133 --> 01:27:05,466
211, destrukční operace začíná

1625
01:27:07,200 --> 01:27:08,333
jdi taky

1626
01:27:15,066 --> 01:27:16,333
drazí starci

1627
01:27:17,200 --> 01:27:18,600
Nelze žít s jedinou myšlenkou

1628
01:27:18,800 --> 01:27:19,733
co je život?

1629
01:27:20,066 --> 01:27:21,000
Jen dýcháme, to je vše

1630
01:27:25,666 --> 01:27:27,400
Vidím tvé mrtvé tváře

1631
01:27:27,933 --> 01:27:30,533
I ten kousek energie, kterou mám, mi bere

1632
01:27:31,266 --> 01:27:32,600
Jdu hledat svého syna

1633
01:27:32,733 --> 01:27:33,600
mistr vlasů

1634
01:27:34,333 --> 01:27:35,400
prosím zůstaň

1635
01:27:40,266 --> 01:27:41,266
děkuji

1636
01:27:41,933 --> 01:27:43,466
Nenechal jsi Medforda zemřít nadarmo

1637
01:27:46,866 --> 01:27:49,000
Jsem takový, co ode mě chceš?

1638
01:27:49,800 --> 01:27:51,000
co mám dělat?

1639
01:27:57,266 --> 01:27:58,133
Je mi líto mých bratrů

1640
01:27:58,133 --> 01:28:00,000
Vaše srdce je stejné jako pro vaši rodinu

1641
01:28:00,533 --> 01:28:01,866
Jsme bratři, naše srdce a duše jsou se všemi

1642
01:28:01,866 --> 01:28:03,133
Pět let nezemřel ani jeden člověk

1643
01:28:03,133 --> 01:28:04,533
Pět let jsme spolu nebojovali

1644
01:28:04,800 --> 01:28:05,600
půl dne

1645
01:28:06,200 --> 01:28:07,266
Pět na smrt

1646
01:28:09,333 --> 01:28:11,066
Nevím, kdo zemře příště

1647
01:28:26,133 --> 01:28:27,666
Za prvé, buďte realističtí

1648
01:28:28,066 --> 01:28:30,466
Porazit Japonce je nejdůležitější

1649
01:28:33,400 --> 01:28:35,600
Nebuď jako Mo Dashian

1650
01:28:38,933 --> 01:28:39,866
Prosím, veďte mě

1651
01:28:39,866 --> 01:28:40,533
jak bojovat

1652
01:28:40,533 --> 01:28:42,333
jen bojovat

1653
01:28:42,666 --> 01:28:44,933
Musíš-li plivat, plivej; Pokud máte míč, střílejte

1654
01:28:45,333 --> 01:28:47,000
Je-li vám cesta života uzavřena, zabijte ty, kteří ji uzavřeli

1655
01:28:48,066 --> 01:28:50,400
Jen nedělej to, co bys neměl, je to v pořádku

1656
01:28:50,866 --> 01:28:51,733
vezmi to

1657
01:28:52,066 --> 01:28:53,266
- Mistr vlasů, mistr vlasů - jdi pryč

1658
01:29:06,133 --> 01:29:08,533
Ani moje prase by nemělo hladovět

1659
01:29:11,800 --> 01:29:14,200
velmi skvělé

1660
01:29:14,866 --> 01:29:16,000
viz teď

1661
01:29:17,200 --> 01:29:18,000
útok

1662
01:29:18,000 --> 01:29:18,933
Já... já, dědečku

1663
01:29:19,000 --> 01:29:19,666
míč

1664
01:29:19,666 --> 01:29:20,866
být brzy

1665
01:29:22,533 --> 01:29:23,533
sakra

1666
01:29:23,866 --> 01:29:25,200
Střílejte! střílet

1667
01:29:25,200 --> 01:29:26,666
Nestřílejte, nestřílejte

1668
01:29:29,466 --> 01:29:30,133
hit

1669
01:29:30,200 --> 01:29:31,600
umírám

1670
01:29:38,000 --> 01:29:39,466
dědeček

1671
01:29:46,866 --> 01:29:47,333
dědeček

1672
01:29:55,266 --> 01:29:56,800
zabiju tě

1673
01:29:58,533 --> 01:29:59,800
hit

1674
01:30:01,266 --> 01:30:02,666
Berou násilím

1675
01:30:02,733 --> 01:30:04,133
tohle je moje

1676
01:30:04,333 --> 01:30:05,333
dědeček

1677
01:30:07,133 --> 01:30:08,933
tohle je moje

1678
01:30:14,866 --> 01:30:15,866
sejít se

1679
01:30:20,933 --> 01:30:24,000
V tomto domě už nemůžete zůstat

1680
01:30:24,066 --> 01:30:25,666
Ty... Ty... Pojď se mnou

1681
01:30:25,666 --> 01:30:26,333
dobře

1682
01:30:27,466 --> 01:30:28,466
Kde je Xia Cheng?

1683
01:30:32,933 --> 01:30:33,866
vzít je všechny

1684
01:30:34,466 --> 01:30:35,533
Jsou tam jen mrtví lidé

1685
01:30:36,000 --> 01:30:37,266
Umírají jen nepřátelé

1686
01:30:38,600 --> 01:30:39,466
To znamená vítězství

1687
01:30:39,933 --> 01:30:41,133
Tohle je vůně vítězství

1688
01:30:51,533 --> 01:30:52,800
Jak je to dítě?

1689
01:30:53,466 --> 01:30:54,933
Dítě je tvůj dům, ano

1690
01:30:58,266 --> 01:30:59,333
Jakou odvahu má tohle dítě?

1691
01:31:00,866 --> 01:31:03,133
telegram

1692
01:31:03,333 --> 01:31:04,466
co se stalo, co se stalo

1693
01:31:05,800 --> 01:31:07,800
Už zase jí prst

1694
01:31:12,466 --> 01:31:13,733
zlobivé dítě

1695
01:31:14,266 --> 01:31:16,000
Místo, které mi připomíná domov

1696
01:31:17,866 --> 01:31:18,800
Jdeme, jdeme

1697
01:31:18,800 --> 01:31:20,533
Nechci umřít ve skříni

1698
01:31:21,066 --> 01:31:21,933
jsi v pohodě

1699
01:31:22,266 --> 01:31:23,200
Vyrobeno z mahagonového dřeva

1700
01:31:23,200 --> 01:31:24,400
Moje je nic

1701
01:31:24,400 --> 01:31:25,933
Mistře Mu, to jsou dřevěné sandály

1702
01:31:26,266 --> 01:31:27,733
Můj je těžší než všechny

1703
01:31:28,333 --> 01:31:29,133
přijď přijď

1704
01:31:29,133 --> 01:31:30,000
Jděte trochu dál

1705
01:31:31,400 --> 01:31:32,400
Páni! Páni! Vaisa

1706
01:31:34,933 --> 01:31:36,733
Bratře, soudruzi, spojme se

1707
01:31:36,733 --> 01:31:38,066
Pojďme dělat vojenské cvičení

1708
01:31:38,066 --> 01:31:40,066
-Hele, chlapče- muž by měl mít vysoké ambice

1709
01:31:40,066 --> 01:31:41,600
Na mém věku nezáleží, jestli je malý

1710
01:31:41,733 --> 01:31:43,466
Bratře, soudruzi, spojme se

1711
01:31:43,466 --> 01:31:44,866
Pojďme dělat vojenské cvičení

1712
01:31:44,866 --> 01:31:46,200
Řekněme to ještě jednou

1713
01:31:46,933 --> 01:31:48,000
Skláním se

1714
01:31:48,066 --> 01:31:48,800
Připravuji míč

1715
01:31:48,800 --> 01:31:49,666
střílím

1716
01:31:49,666 --> 01:31:50,600
Vykopávám

1717
01:31:51,866 --> 01:31:53,200
tak jednoduché

1718
01:31:53,266 --> 01:31:53,933
je konec

1719
01:31:55,400 --> 01:31:56,666
Tak jak se vrátíš?

1720
01:31:57,400 --> 01:31:58,133
jsi prázdný?

1721
01:31:58,733 --> 01:31:59,800
Nevrací se

1722
01:31:59,800 --> 01:32:00,933
Protože se nemůže vrátit

1723
01:32:01,800 --> 01:32:02,800
tak co uděláme?

1724
01:32:03,066 --> 01:32:04,600
Starší říkají, že mrtvým se má pomáhat

1725
01:32:06,066 --> 01:32:07,000
opravdu je

1726
01:32:08,333 --> 01:32:09,333
děkuji

1727
01:32:10,533 --> 01:32:12,533
Malí duchové blokují cestu, nemůžeme projít

1728
01:32:12,533 --> 01:32:14,333
Mohou malí duchové zablokovat cestu?

1729
01:32:14,866 --> 01:32:16,266
Vždy se dá odmítnout

1730
01:32:17,866 --> 01:32:18,666
Počítejme jedna, dvě, tři, dobře

1731
01:32:19,000 --> 01:32:20,400
Já, já! nech mě to udělat

1732
01:32:22,066 --> 01:32:23,666
Muž musí mít vysokou odvahu

1733
01:32:25,733 --> 01:32:26,666
ta skříň

1734
01:32:26,666 --> 01:32:28,066
Není to podezřelé

1735
01:32:28,866 --> 01:32:30,533
Ty jsi opravdu ten pravý

1736
01:32:31,266 --> 01:32:32,133
Buďte rychlí, střílejte

1737
01:32:32,133 --> 01:32:33,600
Bratře, soudruzi, spojme se

1738
01:32:33,600 --> 01:32:34,866
Pojďme dělat vojenské cvičení

1739
01:32:34,866 --> 01:32:35,533
tři

1740
01:32:36,466 --> 01:32:37,066
oheň

1741
01:32:37,133 --> 01:32:38,333
ustoupit

1742
01:32:38,400 --> 01:32:39,333
Otočte se vpravo

1743
01:32:39,333 --> 01:32:39,933
ano

1744
01:33:01,533 --> 01:33:03,133
Kdo má takovou ženu?

1745
01:33:05,733 --> 01:33:06,866
Jedeme zpět

1746
01:33:06,866 --> 01:33:08,200
Nezbývá než ustoupit

1747
01:33:28,200 --> 01:33:31,200
ustoupit

1748
01:33:31,200 --> 01:33:31,866
Ti, kteří nemohli utéct

1749
01:33:31,866 --> 01:33:32,533
Vyměňte kazetu

1750
01:33:32,533 --> 01:33:33,200
doprava

1751
01:33:33,200 --> 01:33:33,666
ano

1752
01:33:33,666 --> 01:33:34,533
Otočte se vpravo

1753
01:33:40,466 --> 01:33:42,866
Jděte tak daleko, jak jen můžete

1754
01:33:43,800 --> 01:33:45,866
Znamená to, že jste se nevrátili

1755
01:33:56,200 --> 01:33:56,933
hit

1756
01:34:02,800 --> 01:34:03,866
Načítání je dokončeno

1757
01:34:03,866 --> 01:34:05,266
Promítání je u konce

1758
01:34:16,933 --> 01:34:18,933
Levá strana vozu byla proražena

1759
01:34:18,933 --> 01:34:24,466
Malá Lin je hotová

1760
01:34:32,533 --> 01:34:33,666
kryj nás

1761
01:34:37,266 --> 01:34:39,200
Co děláte vy pěšáci?

1762
01:34:39,333 --> 01:34:41,733
Tanku Dagone, k čertu

1763
01:34:42,866 --> 01:34:43,733
být rychlý

1764
01:34:43,733 --> 01:34:44,933
Trefte ty vysoké

1765
01:34:47,800 --> 01:34:49,200
kryt

1766
01:35:11,933 --> 01:35:13,666
Kolik nábojů zbývá?

1767
01:35:13,800 --> 01:35:14,800
Dalších padesát sedm

1768
01:35:15,000 --> 01:35:16,266
Zničte dům

1769
01:35:16,266 --> 01:35:16,800
ano

1770
01:35:16,800 --> 01:35:18,933
Nezůstane ani zeď dvora, veliteli

1771
01:35:18,933 --> 01:35:19,733
přesně naopak

1772
01:35:21,400 --> 01:35:22,733
Udržujte zeď dvorku, abyste blokovali jejich míč

1773
01:35:22,733 --> 01:35:24,533
Pohřbte je tam všechny

1774
01:35:24,800 --> 01:35:25,533
ano

1775
01:35:57,600 --> 01:35:58,866
Trefte je za hlavu

1776
01:35:58,866 --> 01:36:00,000
Zničte budovu za vámi

1777
01:36:12,666 --> 01:36:14,400
Mami, ty jsi taky upadla

1778
01:36:34,800 --> 01:36:35,800
Kapitán Xiao

1779
01:36:35,933 --> 01:36:37,533
Už nemáme protipancéřové kulky

1780
01:36:39,333 --> 01:36:40,200
Ukaž strop

1781
01:36:40,266 --> 01:36:42,133
Náš úhel stále není dobrý

1782
01:36:42,333 --> 01:36:43,000
blázen

1783
01:36:43,533 --> 01:36:45,200
Udeř tak vysoko, jak jen můžeš

1784
01:36:45,200 --> 01:36:45,800
ano

1785
01:36:54,666 --> 01:36:55,800
Máš nápad, ne?

1786
01:36:57,000 --> 01:36:58,200
nemám jak

1787
01:36:58,333 --> 01:36:59,333
Jsem mechanik

1788
01:36:59,800 --> 01:37:00,733
Když se králík vzteká, kousne psa

1789
01:37:00,733 --> 01:37:02,800
To není příběh pro mě, to je vtip

1790
01:37:03,133 --> 01:37:04,000
Nedá se to trefit zpoza zdi

1791
01:37:04,000 --> 01:37:05,200
Ano, nemůžete to porazit

1792
01:37:15,333 --> 01:37:16,800
Pokračujte v útoku

1793
01:37:16,800 --> 01:37:18,200
ano

1794
01:37:23,666 --> 01:37:24,466
kde je můj pradědeček

1795
01:37:24,933 --> 01:37:26,533
Jak starý je náš dům?

1796
01:37:27,600 --> 01:37:29,466
- Starý muž se vrátil, aby se zabil. Vrátil jsem se

1797
01:37:29,800 --> 01:37:30,866
Táta táta

1798
01:37:30,933 --> 01:37:31,933
Co je to za hluk?

1799
01:37:32,333 --> 01:37:33,333
proč jsi se vrátil

1800
01:37:33,800 --> 01:37:34,533
co

1801
01:37:51,000 --> 01:37:52,866
Všude známé

1802
01:37:53,533 --> 01:37:55,133
Všude cizinec

1803
01:37:58,866 --> 01:37:59,466
sakra

1804
01:37:59,600 --> 01:38:00,800
To bylo znovu zamítnuto

1805
01:38:01,400 --> 01:38:02,600
211

1806
01:38:05,733 --> 01:38:07,733
Úplně spálit střechu

1807
01:38:09,000 --> 01:38:10,333
měňavci

1808
01:38:10,533 --> 01:38:12,800
Všichni zemřete

1809
01:38:24,733 --> 01:38:25,600
Mahi starý

1810
01:38:25,866 --> 01:38:26,400
no tak

1811
01:38:27,600 --> 01:38:28,266
paštština

1812
01:38:44,733 --> 01:38:46,266
živý

1813
01:38:46,266 --> 01:38:48,600
neboj se

1814
01:38:55,800 --> 01:38:57,266
oh wow

1815
01:38:57,266 --> 01:38:59,200
děti

1816
01:39:08,800 --> 01:39:10,533
Velitel tanku má zvláštního starého muže

1817
01:39:12,800 --> 01:39:14,533
Útočí na nás sekerou

1818
01:39:14,533 --> 01:39:15,066
co

1819
01:39:15,133 --> 01:39:16,266
Ó půda světa

1820
01:39:22,733 --> 01:39:24,466
wow tati

1821
01:39:24,466 --> 01:39:25,266
co to děláš

1822
01:39:25,266 --> 01:39:27,400
Chci toho starého muže udeřit míčem

1823
01:39:27,400 --> 01:39:28,733
Jsi zbabělec

1824
01:39:29,666 --> 01:39:31,400
Ó neopatrné srdce

1825
01:39:32,133 --> 01:39:33,000
pojďme pojďme

1826
01:39:33,400 --> 01:39:34,533
pojďme

1827
01:39:35,800 --> 01:39:37,066
pojďme domů

1828
01:39:38,600 --> 01:39:40,600
Pojďme domů

1829
01:39:48,066 --> 01:39:49,333
co se děje

1830
01:39:58,200 --> 01:39:59,066
yazi

1831
01:39:59,066 --> 01:39:59,866
podělat se

1832
01:39:59,866 --> 01:40:00,666
zemřel

1833
01:40:05,000 --> 01:40:06,800
Už nejsem smutný

1834
01:40:08,533 --> 01:40:09,866
Tolik umírání a umírání

1835
01:40:10,333 --> 01:40:11,400
zvykl jsem si

1836
01:40:15,533 --> 01:40:17,533
Nenechte je vůbec chytit živé

1837
01:40:18,666 --> 01:40:20,533
To je zážitek, který mi vyprávěl starý voják

1838
01:40:22,866 --> 01:40:24,666
O zážitcích, které nám zachraňují život, není možné trochu poučit

1839
01:40:25,400 --> 01:40:26,666
Pamatujete si jen ty

1840
01:40:27,133 --> 01:40:29,000
Každý, kdo se naučí, musí zemřít

1841
01:40:30,066 --> 01:40:31,066
Sundej si ponožky

1842
01:40:31,866 --> 01:40:33,400
Zmáčkněte spoušť palcem u nohy

1843
01:40:52,333 --> 01:40:53,866
Ale je to velmi ošklivé

1844
01:41:00,666 --> 01:41:01,866
Máme granáty

1845
01:41:07,866 --> 01:41:09,000
Pojďme na to

1846
01:41:09,000 --> 01:41:10,133
Nehraje se dobře

1847
01:41:12,600 --> 01:41:14,466
Pak se objímáme jako rodina

1848
01:41:15,333 --> 01:41:16,200
Počítej jeden

1849
01:41:17,266 --> 01:41:17,866
tři

1850
01:41:19,133 --> 01:41:20,533
Tati, dej mi to

1851
01:41:21,333 --> 01:41:22,066
Znovu obsazeno

1852
01:41:22,200 --> 01:41:24,133
Jestli zase uděláš povyk, táta tě vyhodí

1853
01:41:31,333 --> 01:41:32,666
Udělal jsi velkou chybu

1854
01:41:33,800 --> 01:41:35,133
Vaše největší chyba

1855
01:41:35,333 --> 01:41:36,933
Bylo to být s vaší rodinou

1856
01:41:38,733 --> 01:41:40,533
To je chyba, která se trestá smrtí

1857
01:41:41,066 --> 01:41:42,200
co

1858
01:41:43,266 --> 01:41:44,933
Moje show není špatná

1859
01:41:45,266 --> 01:41:46,533
vyšší

1860
01:41:49,600 --> 01:41:51,533
Zdá se, že mluvím sám se sebou

1861
01:41:53,400 --> 01:41:55,066
To, co říkám jednou denně

1862
01:41:55,866 --> 01:41:57,066
To je vše

1863
01:41:57,866 --> 01:41:59,733
Zkrátka jsem, kdo jsem

1864
01:42:01,266 --> 01:42:02,600
do hlavy

1865
01:42:07,600 --> 01:42:09,733
Ale dnes ráno jsem to řekl jednou

1866
01:42:11,800 --> 01:42:13,066
Pak přišli Japonci

1867
01:42:14,600 --> 01:42:15,600
To je vše

1868
01:42:16,200 --> 01:42:17,333
Nezůstalo nic

1869
01:42:18,266 --> 01:42:20,733
Jen otevíráš pusu a nevydáváš ani hlásku, ne

1870
01:42:21,400 --> 01:42:23,466
Jen otevře pusu a nevydá ani hlásku

1871
01:42:38,200 --> 01:42:39,200
Ne, takhle to nemůže být

1872
01:42:41,066 --> 01:42:42,333
Proč to tak musí být?

1873
01:42:44,800 --> 01:42:46,466
Každopádně to je ono

1874
01:42:50,866 --> 01:42:52,133
Jak si myslíš, že chceš zemřít?

1875
01:43:01,600 --> 01:43:03,933
Začněme tedy válku mrtvých

1876
01:43:10,733 --> 01:43:12,400
Věci, které by měly být

1877
01:43:13,066 --> 01:43:14,066
žebřík

1878
01:43:14,600 --> 01:43:15,666
lano

1879
01:43:16,266 --> 01:43:17,200
stůl

1880
01:43:18,400 --> 01:43:19,066
žebřík

1881
01:43:31,533 --> 01:43:33,333
sakra

1882
01:43:33,333 --> 01:43:35,800
Veliteli, zaseknutá věž

1883
01:43:35,800 --> 01:43:36,866
sakra

1884
01:43:36,866 --> 01:43:38,066
Jakou smůlu dnes máme

1885
01:43:39,666 --> 01:43:40,466
Ah

1886
01:43:47,200 --> 01:43:49,866
Ten starý pán je odporná svině

1887
01:43:52,400 --> 01:43:53,533
Musíte mi dát vysvětlení

1888
01:43:53,666 --> 01:43:55,466
Dovolte mi vysvětlit vám strukturu pevného dělostřelectva

1889
01:43:55,466 --> 01:43:56,866
Principy práce mobilního dělostřelectva

1890
01:43:56,866 --> 01:43:57,733
vysvětlit

1891
01:43:57,733 --> 01:43:58,733
Dům je rozbitý

1892
01:43:58,733 --> 01:44:00,200
Oba jsme v noci mrtví

1893
01:44:01,466 --> 01:44:02,533
Co bychom teď měli dělat?

1894
01:44:03,933 --> 01:44:04,866
Nejprve přejděte na zadní stranu plátna

1895
01:44:07,466 --> 01:44:08,666
Můj synu, opatruj se

1896
01:44:08,933 --> 01:44:10,666
Nedovol, aby tě táta znovu našel

1897
01:44:13,133 --> 01:44:13,866
Jděte do suterénu

1898
01:44:42,333 --> 01:44:44,266
Místo kulové základny používáme žebřík

1899
01:44:44,466 --> 01:44:45,666
Dejte to na střechu

1900
01:44:45,666 --> 01:44:47,866
Míč může zasáhnout tank pouze odtud

1901
01:44:54,800 --> 01:44:56,333
Jak hloupý nápad

1902
01:44:56,600 --> 01:44:57,533
Ne, prostě musí jíst

1903
01:44:57,800 --> 01:44:58,800
Musíte to vyhodit do povětří

1904
01:45:02,400 --> 01:45:02,666
Instalace 211

1905
01:45:10,866 --> 01:45:11,666
rychle zavřít

1906
01:45:14,666 --> 01:45:16,266
jsi horký

1907
01:45:18,200 --> 01:45:19,733
Chodci

1908
01:45:19,933 --> 01:45:21,333
Podívejte se, jestli je někdo naživu

1909
01:45:21,466 --> 01:45:22,866
Je konec, dej to dohromady

1910
01:45:23,066 --> 01:45:23,733
ano

1911
01:45:23,733 --> 01:45:24,333
dobře

1912
01:45:27,533 --> 01:45:28,400
tato zbraň

1913
01:45:28,866 --> 01:45:30,133
Vyrobeno ve Švýcarsku

1914
01:45:30,133 --> 01:45:31,000
Solothurn

1915
01:45:31,466 --> 01:45:32,466
Třicet šest let

1916
01:45:32,466 --> 01:45:33,933
Vzal jsem si to sám, abych to vyzvedl ze stanice

1917
01:45:34,400 --> 01:45:35,600
Toto je nejmenší

1918
01:45:35,600 --> 01:45:36,933
Ale myslím, že je to nejlepší

1919
01:45:38,733 --> 01:45:40,066
Dostali jsme čtrnáct míčů

1920
01:45:40,733 --> 01:45:42,133
Teď jsem zůstal jediný

1921
01:45:43,333 --> 01:45:44,733
Řekl jsem, že střílím jen letadla

1922
01:45:45,066 --> 01:45:46,533
Šlo o útěk z války

1923
01:45:47,200 --> 01:45:48,533
Zasáhla mě jen letadla

1924
01:45:48,533 --> 01:45:50,133
Nikdy jsem neletěl letadlem

1925
01:45:52,400 --> 01:45:54,133
Nepřítel! Jeho nepřítel je nahoře

1926
01:45:54,466 --> 01:45:57,266
Hej, je vzhůru

1927
01:45:58,266 --> 01:45:59,266
Není to vtipné?

1928
01:45:59,266 --> 01:46:00,400
čemu se směješ

1929
01:46:00,400 --> 01:46:01,333
střílet rychle

1930
01:46:01,466 --> 01:46:02,466
je vysoká

1931
01:46:06,866 --> 01:46:08,133
Zamiřte na nepřítele a střílejte

1932
01:46:08,133 --> 01:46:08,866
ano

1933
01:46:10,133 --> 01:46:11,533
Nedostatečný úhel, nelze střílet

1934
01:46:11,600 --> 01:46:12,400
odbočte vpravo

1935
01:46:12,400 --> 01:46:14,266
ano

1936
01:46:17,200 --> 01:46:18,333
přijít o hrob

1937
01:46:20,266 --> 01:46:21,066
pokračuj

1938
01:46:23,266 --> 01:46:24,533
Abych byl upřímný, víte, jak cvičit

1939
01:46:24,533 --> 01:46:25,866
Mnoha lidem děláš neštěstí

1940
01:46:25,866 --> 01:46:27,200
střílet

1941
01:46:27,933 --> 01:46:29,333
Jsem nejlepší střelec

1942
01:46:29,466 --> 01:46:30,333
střílet rychle

1943
01:46:30,733 --> 01:46:31,600
ano

1944
01:46:35,800 --> 01:46:36,866
střílet

1945
01:46:36,866 --> 01:46:39,600
Jsem obyčejný člověk

1946
01:46:51,533 --> 01:46:53,333
Pravé kolo je poškozené

1947
01:46:58,400 --> 01:46:59,600
co se děje

1948
01:46:59,733 --> 01:47:01,333
Pokazil jsi nádrž

1949
01:47:01,733 --> 01:47:02,866
Už nebrzdí

1950
01:47:02,866 --> 01:47:04,133
Jeho mozek je poškozený

1951
01:47:13,800 --> 01:47:14,933
Utáhněte lano

1952
01:47:14,933 --> 01:47:16,666
Míč se nehází, ale odráží

1953
01:47:16,733 --> 01:47:17,533
dobře

1954
01:47:17,533 --> 01:47:18,866
Věděl jsi to od začátku

1955
01:47:18,866 --> 01:47:20,533
Nevím, co jsem neudělal

1956
01:47:22,466 --> 01:47:23,666
Váš zub je zlomený

1957
01:47:24,066 --> 01:47:25,000
jít zpět

1958
01:47:25,266 --> 01:47:26,533
Teď se vrať

1959
01:47:29,866 --> 01:47:32,333
Co dělá pěchota, veliteli?

1960
01:47:32,733 --> 01:47:34,200
Zůstali jsme jen my

1961
01:47:36,733 --> 01:47:38,400
Nemělo se to tak stát

1962
01:47:39,466 --> 01:47:42,533
střílet

1963
01:47:50,066 --> 01:47:51,200
Kang Ling Bao

1964
01:47:51,666 --> 01:47:53,866
Trefte do nádrže a explodujte

1965
01:47:57,066 --> 01:47:58,666
To není totéž jako držet kladivo

1966
01:47:58,933 --> 01:48:00,666
jíst své vlastní kosti

1967
01:48:01,133 --> 01:48:02,800
Brzy pod to něco dej

1968
01:48:05,733 --> 01:48:06,533
no tak

1969
01:48:08,066 --> 01:48:12,200
vystřelit a jít

1970
01:48:12,200 --> 01:48:12,466
ano

1971
01:48:12,533 --> 01:48:14,400
střílet nebo zemřít

1972
01:48:14,733 --> 01:48:17,133
přijít o hrob

1973
01:48:23,200 --> 01:48:24,266
Odešel pryč

1974
01:48:28,133 --> 01:48:29,933
Pancíř nebyl proražen

1975
01:48:30,000 --> 01:48:30,866
co je ještě tohle?

1976
01:48:31,200 --> 01:48:34,333
Konfrontace oceli s ocelí

1977
01:48:36,333 --> 01:48:37,266
jsem na řadě

1978
01:48:39,066 --> 01:48:41,133
Nikdy jsem neměl takovou smůlu

1979
01:48:44,266 --> 01:48:45,333
nechci

1980
01:48:45,333 --> 01:48:47,266
Jakmile vystřelím, vyhodí mě

1981
01:48:48,066 --> 01:48:49,600
Jestli mě nevyhodí

1982
01:48:50,200 --> 01:48:52,333
Viděl jsem lodního dělníka, který uvízl mezi lodí a zemřel

1983
01:48:59,800 --> 01:49:01,400
Převodovka je také horká

1984
01:49:01,733 --> 01:49:02,933
Pospěšte si a opravte to

1985
01:49:11,466 --> 01:49:14,733
Lao Ma se naštval

1986
01:49:19,133 --> 01:49:21,400
Rozbilo se nám auto

1987
01:49:27,933 --> 01:49:28,600
změnit to

1988
01:49:29,866 --> 01:49:30,800
dát kulku

1989
01:49:40,400 --> 01:49:42,466
Všichni jsou blázni

1990
01:49:43,066 --> 01:49:45,400
zasáhl nás znovu

1991
01:49:45,400 --> 01:49:46,600
co to děláš

1992
01:49:46,600 --> 01:49:48,200
Necháme auto

1993
01:49:48,333 --> 01:49:49,066
pustit

1994
01:49:49,733 --> 01:49:50,400
tenhle parchant

1995
01:49:50,400 --> 01:49:52,866
Ta mrcha dokonce kousla Ronma a zabila se

1996
01:49:52,866 --> 01:49:53,733
Zase nás to nakoplo

1997
01:49:54,400 --> 01:49:55,200
Zase nás to nakoplo

1998
01:50:22,333 --> 01:50:22,533
–

1999
01:50:31,266 --> 01:50:32,066
ty vlasy

2000
01:50:32,200 --> 01:50:33,466
Ztrať svůj hrob před mým míčem

2001
01:50:35,000 --> 01:50:35,866
neboj tati

2002
01:50:36,533 --> 01:50:38,133
Je jako vypočítavý člověk

2003
01:50:38,133 --> 01:50:39,333
zemřít se ctí

2004
01:50:40,333 --> 01:50:41,866
Jako stádo lidí

2005
01:50:42,133 --> 01:50:43,666
zády k sobě

2006
01:50:45,000 --> 01:50:46,133
co děláme

2007
01:50:46,733 --> 01:50:47,866
nikdo neví

2008
01:50:49,000 --> 01:50:50,200
Naše další generace

2009
01:50:51,000 --> 01:50:52,266
být nesmrtelný

2010
01:50:53,866 --> 01:50:54,866
ztratit se jít

2011
01:50:55,133 --> 01:50:56,333
mizerní lidé

2012
01:50:57,466 --> 01:50:59,533
Myslím čínské potomky

2013
01:51:00,133 --> 01:51:02,200
Nejen moje žena a děti

2014
01:51:12,133 --> 01:51:13,866
Tento ventilátor má tisíc liber

2015
01:51:14,533 --> 01:51:16,000
Býval jsem námořník

2016
01:51:18,000 --> 01:51:20,333
Vlna je silná, člověk musí být těžký

2017
01:51:20,533 --> 01:51:21,200
nemůžeš mě trefit

2018
01:51:21,200 --> 01:51:22,933
Hodím tě jako granát

2019
01:51:34,133 --> 01:51:35,000
pokračovat

2020
01:51:35,600 --> 01:51:36,533
udeřit, udeřit

2021
01:51:37,333 --> 01:51:39,000
Jsme kulomety

2022
01:52:14,266 --> 01:52:15,333
nebe a země

2023
01:52:15,466 --> 01:52:16,533
ponurý

2024
01:52:16,933 --> 01:52:18,133
vesmír

2025
01:52:18,133 --> 01:52:19,200
starověký svět

2026
01:52:19,800 --> 01:52:20,800
Když překročíme řeku

2027
01:52:22,000 --> 01:52:22,800
vždy

2028
01:52:22,800 --> 01:52:23,333
v

2029
01:52:23,333 --> 01:52:24,333
Kontrolujeme trasu

2030
01:52:25,466 --> 01:52:26,333
Vždycky jsme měli

2031
01:52:26,333 --> 01:52:27,533
Kontrolovali jsme trasu

2032
01:52:28,266 --> 01:52:28,933
Woogen

2033
01:52:29,200 --> 01:52:29,933
Woogen

2034
01:53:11,933 --> 01:53:12,866
mistr vlasů

2035
01:53:14,400 --> 01:53:15,733
Mám pro vás problém

2036
01:53:21,066 --> 01:53:22,200
žádné potíže

2037
01:53:23,866 --> 01:53:25,200
Nejsem na to zvyklý

2038
01:53:25,200 --> 01:53:27,200
Nech mě s tebou takhle mluvit

2039
01:53:30,200 --> 01:53:31,733
Najděte mi botu

2040
01:53:33,066 --> 01:53:34,733
To je velmi ošklivé

2041
01:53:36,533 --> 01:53:38,333
Raději jsem naboso

2042
01:53:38,533 --> 01:53:40,266
Ale musíte nosit boty

2043
01:53:40,800 --> 01:53:42,533
Jen když se ti nelíbí vůně mých nohou

2044
01:53:45,000 --> 01:53:46,533
jak smradlavý

2045
01:53:47,733 --> 01:53:49,266
Ne tak velký jako moje ústa

2046
01:53:54,000 --> 01:53:55,333
co nesnášíš?

2047
01:53:55,800 --> 01:53:57,266
Neměli byste nenávidět vůni

2048
01:54:13,000 --> 01:54:14,533
ano

2049
01:54:15,333 --> 01:54:17,000
protože historie

2050
01:54:17,000 --> 01:54:19,466
Je smíšený s lidskou krví

2051
01:54:20,266 --> 01:54:21,800
A je to napsáno v květinách

2052
01:54:35,466 --> 01:54:36,866
Dá se ještě použít

2053
01:54:38,733 --> 01:54:39,866
lze použít

2054
01:54:42,533 --> 01:54:43,666
Lze znovu použít

2055
01:54:46,866 --> 01:54:47,533
wow

2056
01:54:48,000 --> 01:54:49,733
Japonci jsou zpět

2057
01:54:50,200 --> 01:54:51,333
Dá se ještě použít

2058
01:54:52,333 --> 01:54:53,400
Je to naprostá pravda

2059
01:54:54,333 --> 01:54:55,200
Lze znovu použít

2060
01:54:58,000 --> 01:54:59,933
Čí je to dům?

2061
01:55:03,600 --> 01:55:05,000
vlasový dům

2062
01:55:08,066 --> 01:55:09,333
Jeho pravnuk

2063
01:55:09,933 --> 01:55:11,333
Jeho vnuk Ko

2064
01:55:12,066 --> 01:55:13,666
Manželka jeho vnuka Ko

2065
01:56:04,666 --> 01:56:05,666
děda

2066
01:56:06,666 --> 01:56:07,666
děda

2067
01:56:15,533 --> 01:56:19,266
uličkou

2068
01:56:19,266 --> 01:56:22,866
Ty... Myslel jsem, že jsem zase bezdomovec

2069
01:56:23,066 --> 01:56:26,733
dopis

2070
01:56:26,733 --> 01:56:37,666
štěstí

2071
01:56:49,066 --> 01:56:53,600
těžké

2072
01:56:53,600 --> 01:56:56,266
leštit

2073
01:56:57,400 --> 01:56:57,933
naděje

2074
01:56:58,533 --> 01:56:59,200
naděje

2075
01:57:01,000 --> 01:57:01,400
dech

2076
01:57:01,533 --> 01:57:01,733
dech

2077
01:57:03,600 --> 01:57:10,533
mám z tebe radost

2078
01:57:11,200 --> 01:57:14,866
uličkou

2079
01:57:14,866 --> 01:57:16,800
vy

2080
01:57:17,000 --> 01:57:17,600
vy

2081
01:57:18,400 --> 01:57:19,066
vy

2082
01:57:19,066 --> 01:57:22,066
dopis

2083
01:57:22,066 --> 01:57:25,600
štěstí

2084
01:57:25,733 --> 01:57:28,933
mám z tebe radost

2085
01:57:41,866 --> 01:57:44,066
Je to jako když člověk umírá

2086
01:57:44,666 --> 01:57:46,800
Je to jako stádo lidí jdoucích jeden za druhým


